tag:blogger.com,1999:blog-29791944895593392172024-03-06T06:11:10.565+02:00Hyvät Martat ry..on nuorekas marttayhdistys, joka toimii sekä Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan että Marttaliiton alaisena yhdistyksenä. Järjestämme ruokailtoja, käsityöiltoja, excuja, teatterivierailuja ja paljon muuta!Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.comBlogger603125tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-72306146589810002442023-04-25T08:00:00.001+03:002023-04-25T08:00:00.140+03:00HyM on avannut uudet kotisivut 25.4.2023<b>Hyvät Martat ry on avannut uudet kotisivut, jotka löytyvät jatkossa osoitteesta <a href="/">https://hyvatmartat.marttayhdistys.fi/</a> *</b><br /><br />Sivuilta löydät tietoa niin yhdistyksen toiminnasta, tulevista tapahtumista kuin myös liittymisestä jäseneksi. Uudet sivut kannattaa käydä heti tsekkaamassa ja tallentaa itselleen selaimen kirjanmerkkipalkkiin talteen! <br /><i><br />Tavataan marttailun merkeissä! :) </i><br /><br /><b>*Vanhoja sivuja, <a href="http://hymartat.blogspot.com/">http://hymartat.blogspot.com/</a>, ei enää päivitetä.</b>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-82438436288024465502023-04-04T21:07:00.001+03:002023-04-04T22:21:50.915+03:00Fantasia - Kirja- ja kässäkerho 25.4.<i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5WBbxa174Wm-LjFiTy7uRKDY5EaU-ehhGHiUC096CvjcsF7StpmYlqcea98xmnScnp7Bq3mLKtjLxM6OZ0IIhgLAoiJl1r-mg-UdBd-WNyy050Bjbw2AlQzKz1Lp6RrC9TerWqko_p5LBI2onL4L-bfiUG-_dDhLS7FTbeCVWQBSF3bpxCqKhNXcr/s1080/Kirja%20fantasia.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5WBbxa174Wm-LjFiTy7uRKDY5EaU-ehhGHiUC096CvjcsF7StpmYlqcea98xmnScnp7Bq3mLKtjLxM6OZ0IIhgLAoiJl1r-mg-UdBd-WNyy050Bjbw2AlQzKz1Lp6RrC9TerWqko_p5LBI2onL4L-bfiUG-_dDhLS7FTbeCVWQBSF3bpxCqKhNXcr/s320/Kirja%20fantasia.png" width="320" /></a></div><br />Book and Handcraft Club: Fantasy, in English below</i><br /><br /><div>Huhtikuussa sukellamme vieraisiin maailmoihin tai huomaamme, että omassamme on jotain outoa, kun aiheemme on fantasia. Lukemasi kirjan valitset itse. Runsaasti vinkkejä aiheeseen sopivista kirjoista löytyy sellaisilta vinkkisivustoilta kuin Kirjavinkit ja Risingshadow, mutta tämän viestin lopussa on myös lyhyt vinkkilista, josta voi olla apua, jos et keksi, mitä lukea.<br /><br />Kirja- ja kässäkerhoon voi myös tulla lukematta mitään esimerkiksi tekemään omaa käsityötä tai viettämään iltaa mukavassa seurassa. Tapahtuma on avoin Hyvien Marttojen jäsenten lisäksi myös ei-jäsenille. Tapahtumassa ei järjestetä tarjoilua, joten voit halutessasi ottaa mukaan omia eväitä.<br /><br />Huhtikuun kirja- ja kässäkerho järjestetään <b>tiistaina 25.4. klo 17.30 alkaen Töölön kirjaston ryhmätilassa 3 (Topeliuksenkatu 6).</b> Tilaan järjestetään myös <b>etäyhteys Jitsi Meet -sovelluksella.</b>* Linkki etäyhteyteen lähetetään ilmoittautuneille ilmoittautumisvahvistuksen mukana tapaamista edeltävänä päivänä.<br /><br />Voit ilmoittautua mukaan kirja- ja kässäkerhoon <a href="https://forms.gle/Lyd4PS9PkWa4yfSc7" target="_blank">tällä lomakeella</a>. <b>Lomake on auki sunnuntaihin 23.4. asti.</b> Mikäli huomaat tuon jälkeen unohtaneesi ilmoittautumisen, ei hätää, ilmoittautua voi myös sähköpostitse HyMin osoitteeseen. Lomakkeen suosiminen on kuitenkin toivottavaa tapahtumaan liittyvän viestinnän helpottamiseksi.<br /><br />Mikäli haluat kysyä jotain kirja- ja kässäkerhoon liittyen tai joudut peruuttamaan osallistumisesi, ole yhteydessä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com.<br /><br /><i>* Jitsi Meet on ilmainen viestintäsovellus, joka ei vaadi rekisteröitymistä. Se toimii selaimilla sekä Android- ja Apple-laitteilla. Tietokoneessa Jitsi Meet toimii suoraan selaimella; klikkaa vain linkkiä. Puhelimella tai tabletilla Jitsiä voi käyttää Jitsi Meet -mobiilisovelluksen kautta tai selaimella.</i><br /><br />***<br /><br />In April, we delve into foreign worlds or discover something odd on our own, since our subject is fantasy. You will choose the book you read yourself. If you can’t figure out what to read, you’ll find a short tip list at the end of this post with English names of the books in parentheses. Unfortunately, the introductions of the books are only in Finnish.<br /><br />If you haven’t read any book, you can also come to Book and Handcraft club to work on your own handcraft project or to spend an evening in a good company. The event is open to both members of Hyvät Martat and non-members.<br /><br />Book and Handcraft club’s meeting will take place <b>in the meeting room 3 at Töölö Library on Tuesday 25 April at half past 5 pm (Topeliuksenkatu 6).</b> There will also be <b>a remote connection via Jitsi Meet app</b>*. A link to Jitsi will be emailed to the participants the day before the meeting in the sign up confirmation.<br /><br />You can sign up to Book and Handcraft club using <a href="https://forms.gle/Lyd4PS9PkWa4yfSc7" target="_blank">this form</a>. <b>The form will be open until Sunday 23 April.</b> After that, if you notice that you have forgotten to sign up, don’t worry – you can still sign up via email. However, please prefer the form because it makes the communication on the event easier for us.<br /><br />If you want to ask something about the Book and Handcraft club or you’ll have to cancel your participation, please contact hyvat.martat(at)gmail.com.<br /><br /><i>*Jitsi Meet is a free of charge communication app that doesn’t require a registration. It works on web browsers and Android and Apple devices. With a computer, you can use Jitsi Meet in a browser; just click the link. With a phone or a tablet, you can download the Jitsi Meet mobile app or use the device’s browser.</i><br /><br />***<br /><br /><b>Kirjavinkit</b> (Reading tips, English name in parentheses):<br /><br />J. R. R. Tolkien: <a href="https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1551075" target="_blank">Taru sormusten herrasta</a> (The Lord of the Rings)<br /><br />Fantasian klassikkoteos, josta sai alkunsa moderni fantasiakirjallisuus. Eeppinen seikkailukertomus hobitista, joka saa tehtäväkseen viedä maailman vaarallisimman sormuksen Tuomiovuorelle.<br /><br /><br />J. K. Rowling: <a href="https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1485269" target="_blank">Harry Potter ja viisasten kivi</a> (Harry Potter and the Philosopher’s Stone)<br /><br />Maailmanlaajuiseksi kestosuosikiksi nousseen sarjan ensimmäisessä osassa aivan tavallinen 11-vuotias poika, Harry Potter, saa kirjeitse kutsun kaikkea muuta kuin tavalliseen kouluun.<br /><br /><br />Eoin Colfer: <a href="https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2388919" target="_blank">Artemis Fowl</a><br /><br />Irlantilainen 12-vuotias rikollisnero Artemis Fowl saa selville, että maan alla on salainen keijujen valtakunta, ja päättää siepata keijun kiristääkseen tämän lajitovereilta kasan kultaa. Tästähän keijut eivät ilahdu.<br /><br /><br />Charlaine Harris: <a href="https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1950093" target="_blank">Veren voima</a> (Dead Until Dark)<br /><br />Kuvitteelliseen louisianalaiseen Bon Tempsin pikkukaupunkiin sijoittuvan sarjan ensimmäisessä osassa vampyyrit ovat paljastaneet olemassaolonsa ihmiskunnalle. Kirjan tapahtumat saavat alkunsa siitä, kun Sookie Stackhouse -nimisen ajatuksia lukevan tarjoilijan asiakkaaksi tulee tumma ja komea vampyyri Bill.<br /><br /><br />Andrzej Sapkowski: <a href="https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1966772" target="_blank">Viimeinen toivomus</a> (The Last Wish)<br /><br />Jos koittava kevät tuntuu liian valoisalta, Noituri-sarjan ensimmäinen osa, jossa synkkää maailmaa piristää iloisen musta huumori, on loistavaa vastalääkettä. Novellikokoelmamainen kirja tutustuttaa lukijansa Geralt-noituriin, hirviöitä metsästävään mutanttiin, ja muihin sarjan keskeisiin hahmoihin.</div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-50045291005946109042023-04-01T21:02:00.001+03:002023-04-01T21:07:10.810+03:00Huhtikuun lauantaikässä ensi lauantaina!<p style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s1080/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" style="color: #d94042; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s320/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-radius: 0px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.2) 0px 0px 0px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></a></p><div style="background-color: white; color: #5e5e5e; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></div>Lauantaikässä kokoontuu ensi lauantaina <b>8.4. klo 17</b>. Tapaamispaikkana on jälleen tuttu <b>Citykäytävän Robert’s Coffee</b>.<br /><br />Tarkemmat tiedot tapahtumasta löydät tästä <a href="http://hymartat.blogspot.com/2023/01/lauantaikassan-kevat-2023.html">blogipäivityksestämme</a>.<br /><br />***<br /><br /><i>April's Saturday Handcraft club next Saturday!</i><br /><br />Saturday Handcraft club will meet again on <b>8th April at 5 pm</b>. The meeting place is good old <b>Robert’s Coffee of Citykäytävä</b>.<br /><br />Read more about the club from our <a href="http://hymartat.blogspot.com/2023/01/lauantaikassan-kevat-2023.html">blog post</a>.Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-29971022840728254062023-03-28T22:25:00.001+03:002023-03-28T22:25:23.352+03:00Avoin hybridikokous 5.4. klo 19<i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ9t1JNefHWpHoHyyhI3IrLFf7MJqcv9KKoVxeuoezgdpV7fjf0Yw-hDXh4tL4K8OoEcj6KLT6DRNI49JjW6QUQVD-CPlKHDspUHemzyGxJNDSmbv0l1VO7LU7xyJctoO5xXh0gU35nMklDIs8Ccfuvt2M2N0Eu5EU_icnGTAcv9SUpyf_6xchqq-Y/s1080/Kokous%2032023.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ9t1JNefHWpHoHyyhI3IrLFf7MJqcv9KKoVxeuoezgdpV7fjf0Yw-hDXh4tL4K8OoEcj6KLT6DRNI49JjW6QUQVD-CPlKHDspUHemzyGxJNDSmbv0l1VO7LU7xyJctoO5xXh0gU35nMklDIs8Ccfuvt2M2N0Eu5EU_icnGTAcv9SUpyf_6xchqq-Y/s320/Kokous%2032023.png" width="320" /></a></div><br />-in English below-</i><div><div><br /><b>Tervetuloa Hyvien Marttojen avoimeen hybridikokoukseen keskiviikkona 5.4. klo 19.<br />Kokouksessa pääset tutustumaan uuteen hallitukseen sekä kuulemaan vuoden 2023 toiminnasta! :)</b><br /><br />Kokous järjestetään Domus Gaudiumilla Alexander-kerhohuoneella (Leppäsuonkatu 11, Helsinki), mutta mukaan voi osallistua myös etänä; valitse osallistumistapasi ilmoittautumislomakkeesta.<br />Etäyhteyden alustana käytämme Jitsi Meet -sovellusta. Kokouksen kesto on 1-2h. Lisätietoja ja Jitsi-linkki kokoukseen lähetetään osallistujille sähköpostitse ennen tapahtumaa ilmoittautumisvahvistuksen mukana. Vahvistuksen yhteydessä toimitetaan lisäksi kokouksen esityslista ja edellisen kokouksen pöytäkirja.<br /><br />Mukaan ovat tervetulleita KAIKKI kiinnostuneet, kutsu on tarkoitettu juuri muille kuin hallituksemme jäsenille.<br />Ilmoittaudu mukaan etukäteen <a href="https://forms.gle/VKcqGwzk29qYsk2K7">tästä linkistä</a> viimeistään maanantaina 3.4.<br /><br /><i>Lämpimästi tervetuloa mukaan! :)</i><br /><br />Marttaterkuin Ella & HyMin hallitus 2023<br /><br /><br />***</div><div><br /><b>Welcome to join us to open hybrid meeting on Wednesday 5 April at 7 p.m.<br />At the meeting, you can get to know the new board and hear about the activities of 2023! :)</b><br /><br />The meeting will be held at Domus Gaudium in the Alexander club room (Leppäsuonkatu 11, Helsinki), but you can also participate remotely; select your participation in the registration form.<br /><br />We use the Jitsi Meet application as the remote connection platform. The duration of the meeting is 1-2 hours. More information and a Jitsi link to the meeting will be sent to the participants by email before the event together with the registration confirmation. In connection with the confirmation, the agenda of the meeting and the minutes of the previous meeting will also be delivered.<br /><br />EVERYONE who is interested is welcome to join, the invitation is intended for people other than our board members.<br />Register in advance <a href="https://forms.gle/GCfPbX9u6Vpofhgx6">via this link</a> no later than Monday 3 April.<br /><br /><i>You are warmly welcome to join us! :)</i><br /><br />Best regards Ella & HyM’s board 2023</div></div><div><br /></div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-11466419388187297692023-03-28T19:51:00.000+03:002023-03-28T19:51:36.232+03:00Vuoden 2023 hallitus esittäytyy!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1PbCsEGudGNvEdn-koRJ_Jv4Nv6jUPocBQgageMPDf8bGvoTFbANSvHUJi7RUfwisTYlWWgOwxVTBJFN1qkCM8Qx1dagdOKrHIU5z0XLmM10Oz15u6FbCwSUiStrIQTDBdtNVqifELSfPRRbi1U5t0OfEzTwqP0xowMO1kgzEpNy0jK-ws-w-BBzc/s1080/Hallitus%202023.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1PbCsEGudGNvEdn-koRJ_Jv4Nv6jUPocBQgageMPDf8bGvoTFbANSvHUJi7RUfwisTYlWWgOwxVTBJFN1qkCM8Qx1dagdOKrHIU5z0XLmM10Oz15u6FbCwSUiStrIQTDBdtNVqifELSfPRRbi1U5t0OfEzTwqP0xowMO1kgzEpNy0jK-ws-w-BBzc/s320/Hallitus%202023.png" width="320" /></a></div><div><br /></div><br />Hyvien Marttojen uusi hallitus valittiin vuosikokouksessa 23.2.2023 ja nyt on aika esitellä nykyinen hallituksemme!<div><br /><h3 style="text-align: left;">Hallitus 2023</h3><br />Hyvät Martat ry valitsee joka vuosi vuosikokouksessaan uuden hallituksen. Hallitukseen valitaan sekä yksi- että kaksivuotiskaudelle HyMin jäseniä toimimaan erilaisissa luottamustehtävissä. Hallituksen jäsenet järjestävät erilaisia tapahtumia jäsenten toiveiden pohjalta. Myös jäsenet voivat järjestää marttaillan itselleen tärkeästä teemasta. Yksin ei kuitenkaan tarvitse hoitaa järjestelyjä, sillä hallituslaiset auttavat mielellään.<br /><br />Hallituksessa hääräilevät tänä vuonna:<br />Ella Rautiainen puheenjohtaja, ruoka- ja puutarhamartta, yhdenvertaisuusmartta & häirintäyhdyshenkilö<br />Veera Vähä-Heikkilä varapuheenjohtaja, tiedottaja, kulttuurimartta<br />Ruska Sorjonen sihteeri, ympäristö- ja käsityömartta<br />Johanna Raussi taloudenhoitaja, käsityö- ja kulttuurimartta<br />Anni Haiko tiedottaja, käsityömartta<br />Elina Lahtinen liikuntamartta<br />Mari Vuolo kulinaarimartta<br /><br /><h3 style="text-align: left;">Teema & painopisteet vuodelle 2023</h3><br />Marttojen vuoden 2023 teemana on varautumisen taidot, <a href="https://www.martat.fi/ajankohtaista/marttojen-vuoden-2023-teemana-on-varautumisen-taidot/">lue lisää</a>.<br />HyMin toimintaa ohjaavat hallituksen yhdessä valitsemat painopisteet, joita ovat<br />Marttailu kuuluu kaikille!<br />Tehdään marttailu näkyväksi<br />Uusia kokemuksia ja uuden oppimista<br />Kestävä arki ja tulevaisuus<br /><br /><h3 style="text-align: left;">Anna palautetta ja vaikuta</h3><br />Palautetta ja tapahtuma-/toimintaehdotuksia voi antaa palautelomakkeen kautta, lähettämällä meille sähköpostia hyvat.martat(at)<a href="http://gmail.com">gmail.com</a>, kommentoimalla Instagramiin tai nykäisemällä tapahtumavastaavaa hihasta. Palautelomakkeen löydät <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdTpmDNY2IXYY61HH3wtAIOKShTtwWtxCDMVUtpH5xmCKY_8w/viewform">tästä osoitteesta</a> ja sen voi täyttää anonyymisti.<br /><br /><i>Palautelomakkeen linkki on pysyvä ja sitä kautta tulleet viestit käsitellään hallituksen kesken. Vastauksia ei jaeta eteenpäin. Käsittelyn jälkeen vastaukset poistetaan tai siirretään jatkotoimenpiteitä varten häirintäyhdyshenkilöllemme. Jatkotoimenpiteisiin ryhdytään vain, jos vastaaja itse tätä haluaa. Myös tässä tapauksessa vastaajan anonymiteetti säilytetään.<br /><br /><br />Tavataan marttailun merkeissä! <3</i><br /><br />Hyvät Martat ry:n hallitus 2023</div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-54497657553776985612023-03-10T21:10:00.000+02:002023-03-10T21:10:18.597+02:00Kirja- ja kässäkerho: Ukraina & kevään kirjakerhon aiheet<i>Book and Handcraft Club: Ukraine, in English below</i><br /><br /><div>Kirja- ja kässäkerho kokoontuu jälleen maaliskuussa! Aiheemmekaan ei voisi olla ajankohtaisempi, sillä luemme kirjoja, jotka liittyvät jollakin tavoin Ukrainaan. Lukemasi kirjan valitset itse, ja aiheeseemme sopivat niin kauno- kuin tietokirjat, jotka esimerkiksi sijoittuvat Ukrainaan, ovat ukrainalaisen henkilön kirjoittamia tai kertovat ukrainalaisesta henkilöstä. Vinkkejä sopivista kirjoista löydät niin <a href="https://www.helmet.fi/fi-FI/Tapahtumat_ja_vinkit/Vinkit/Ukraina_kirjallisuudessa(233145)">Helmet-kirjastojen sivuilta</a> kuin <a href="https://www.kirjasampo.fi/fi/ukrainalaista-kirjallisuutta">Kirjasammosta</a>.<br /><br />Kirja- ja kässäkerhoon voi myös tulla lukematta mitään esimerkiksi tekemään omaa käsityötä tai viettämään iltaa mukavassa seurassa. Tapahtuma on avoin Hyvien Marttojen jäsenten lisäksi myös ei-jäsenille. Tapahtumassa ei järjestetä tarjoilua, joten voit halutessasi ottaa mukaan omia eväitä.<br /><br />Maaliskuun kirja- ja kässäkerho järjestetään <b>tiistaina 28.3. klo 17.30 alkaen Töölön kirjaston ryhmätilassa 3</b> (Topeliuksenkatu 6). Tilaan järjestetään myös <b>etäyhteys Jitsi Meet -sovelluksella</b>.* Linkki etäyhteyteen lähetetään ilmoittautuneille ilmoittautumisvahvistuksen mukana tapaamista edeltävänä päivänä.<br /><br />Voit ilmoittautua mukaan kirja- ja kässäkerhoon <a href="https://forms.gle/dx99Syvfme9CutFw7">tällä lomakeella</a>. Lomake on auki <b>sunnuntaihin 26.3</b>. asti. Mikäli huomaat tuon jälkeen unohtaneesi ilmoittautumisen, ei hätää, ilmoittautua voi myös sähköpostitse HyMin osoitteeseen. Lomakkeen suosiminen on kuitenkin toivottavaa tapahtuman viestinnän helpottamiseksi.<br /><br />Julkaisemme myös tässä vaiheessa kevään tulevien kirjakerhojen aiheet. Ne ovat:<br />Huhtikuu: fantasia<br />Toukokuu: alle 100 sivuinen kirja<br />Kesäkuu: ilmakehä.<br /><br />Tarkempaa tietoa aiheista ja kirjavinkkejä niihin tulee olemaan kunkin kuukauden omassa julkaisussa.<br /><br />Mikäli haluat kysyä jotain kirja- ja kässäkerhoon liittyen tai joudut peruuttamaan osallistumisesi, ole yhteydessä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com.<br /><br /><i>* Jitsi Meet on ilmainen viestintäsovellus, joka ei vaadi rekisteröitymistä. Se toimii selaimilla sekä Android- ja Apple-laitteilla. Tietokoneessa Jitsi Meet toimii suoraan selaimella; klikkaa vain linkkiä. Puhelimella tai tabletilla Jitsiä voi käyttää Jitsi Meet -mobiilisovelluksen kautta tai selaimella.</i><br /><br />***<br /><br />Book and Handcraft club will meet again in March! Our subject of the month is Ukraine. You will choose the book yourself and the chosen book may be either fiction or non-fiction and e.g. have its events situated in Ukraine, be written by Ukrainian or be about an Ukrainian person.<br /><br />If you haven’t read any book, you can also come to Book and Handcraft club to work on your own handcraft project or to spend an evening in a good company. The event is open to both members of Hyvät Martat and non-members.<br /><br />Book and Handcraft club’s meeting will take place <b>in the meeting room 3 at Töölö Library on Tuesday 28 March at half past 5 pm</b> (Topeliuksenkatu 6). There will also be <b>a remote connection via Jitsi Meet app</b>*. A link to Jitsi will be emailed to the participants the day before the meeting in the sign up confirmation.<br /><br />You can sign up to Book and Handcraft club using <a href="https://forms.gle/dx99Syvfme9CutFw7">this form</a>. The form will be open until <b>Sunday 11 December.</b> After that, if you notice that you have forgotten to sign up, don’t worry – you can still sign up via email. However, please prefer the form because it makes the communication on the event easier for us.<br /><br />Here we have also the Book club subjects for the rest of the spring term:<br />April: Fantasy<br />May: Less than 100 pages long book<br />June: Atmosphere<br /><br />More details about the subjects will follow in each month’s posting.<br /><br />If you want to ask something about the Book and Handcraft club or you’ll have to cancel your participation, please contact hyvat.martat(at)gmail.com.<br /><br /><i>*Jitsi Meet is a free of charge communication app that doesn’t require a registration. It works on web browsers and Android and Apple devices. With a computer, you can use Jitsi Meet in a browser; just click the link. With a phone or a tablet, you can download the Jitsi Meet mobile app or use the device’s browser.</i></div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-52561097742018942742023-03-06T17:08:00.004+02:002023-03-08T10:56:44.924+02:00Käsityötarvikkeiden vaihtotori Oodissa ja kulinaarikerho ravintola OPPAssa!<i>Handcraft material reuse event in Oodi and culinary club in OPPA, summary in English below.</i><div><i><br /></i></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYBght772sT7t6EzQ6UVuNp-a-YcznbiBMP_btydcr5U5PbbiGXxUWxcqr2Zr2-xMs_S3m4ygTvqc9CLw5kIRI9LunOq5YhqkSKBlnhCm9K5JUiRPFf-FA7vS7a0WMqPwWE9Wh-lDmwAcP0fBtHSNQQUF-LxVc-CeJYlKti9d-M7ynwHpkmfsSTEAd/s1080/Vaihtotori.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYBght772sT7t6EzQ6UVuNp-a-YcznbiBMP_btydcr5U5PbbiGXxUWxcqr2Zr2-xMs_S3m4ygTvqc9CLw5kIRI9LunOq5YhqkSKBlnhCm9K5JUiRPFf-FA7vS7a0WMqPwWE9Wh-lDmwAcP0fBtHSNQQUF-LxVc-CeJYlKti9d-M7ynwHpkmfsSTEAd/s320/Vaihtotori.png" width="320" /></a></div><div><br /></div>Tervetuloa mukaan HyMin lauantaikässän ja kulinaarikerhon tapaamisiin lauantaina 11.3.!<br /><br />Tämän viikon lauantaikässä järjestetään poikkeuksellisesti Keskuskirjasto Oodissa tavaranvaihtotorin muodossa! <b>Tavaranvaihtotori on avoinna klo 12–15 Oodin ensimmäisessä kerroksessa</b> lähellä pääsisäänkäyntiä. Tavaranvaihtotorille voit tuoda tarpeettomiksi jääneitä käsityötarvikkeita ja -välineitä ja tulla tekemään itsellesi hyödyllisiä löytöjä. Nyt siis käyttämättä jääneet lankakerät uuteen hyvään kotiin!<br /><br />Tuothan vain puhtaita ja hyväkuntoisia tavaroita! Otathan myös huomioon, että kuljetamme pöydälle mahdollisesti päivän päätteeksi jääneet tavarat pois julkisilla kulkuneuvoilla. Siksi emme ota torillemme vastaan esimerkiksi kangaspuita.<br /><br />Voit tulla tapahtumaan myös tekemään omia käsitöitä tai vain viettämään aikaa muiden osallistujien kanssa. Lauantaikässälle tuttuun tapaan tapahtumaan ei ole ennakkoilmoittautumista, vaan voit tulla paikalle omien aikataulujesi mukaan. Tori on avoinna paitsi HyMin jäsenille myös kaikille martoille ja muille käsitöistä kiinnostuneille.<br /><br />Kun käsityötarvikkeiden vaihtotori sulkeutuu, siivoamme ensin pöytämme Oodissa ja lähdemme sen jälkeen yhdessä syömään.</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQVUGXnT4wj3chq0rkPGk6zrypedGbjOqR24mUPPO-30S8CuVybrUlIfylvqDhN0TTbNDm2KGzxVUjHjF6r475DMhkW4JxSkgRnKqNS626L--Kv-Uzil5xBjIHjpLh-vVpZGGiZ1Ro6VXD9PrUCgt5qhG7hzIcY_6WxU-4RaYpTpRF2RhkBUv_0b1a/s1080/Kulinaarikerho%20OPPA.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQVUGXnT4wj3chq0rkPGk6zrypedGbjOqR24mUPPO-30S8CuVybrUlIfylvqDhN0TTbNDm2KGzxVUjHjF6r475DMhkW4JxSkgRnKqNS626L--Kv-Uzil5xBjIHjpLh-vVpZGGiZ1Ro6VXD9PrUCgt5qhG7hzIcY_6WxU-4RaYpTpRF2RhkBUv_0b1a/s320/Kulinaarikerho%20OPPA.png" width="320" /></a></div><div><br />Herkuttelupaikkamme on <b>korealainen BBQ-ravintola OPPA (Kaisaniemenkatu 3), jossa kokoonnumme klo 16 alkaen.</b><br /><br />Mukaan ovat tervetulleita HyMin jäsenten lisäksi kaikki muutkin ruoan ystävät! <br /><br />Kulinaarikerhot ovat omakustanteisia eli maksat haluamasi ruoan paikan päällä itse. Usein HyM sponsoroi HyMin jäsenille kuitenkin myös jotain pieniä yhteisiä maisteltavia mahdollisuuksien mukaan! <3<br /><br />Joskus kerhollemme myönnetään ravintoloista myös pieniä tarjouksia.<br /><br /><b>Ilmoittaudu mukaan kulinaarikerhoon viimeistään pe 10.3.</b> ilmoittautumislomakkeella, jonka löydät <a href="https://forms.gle/6EptAdHaJHx1gipD6">täältä</a>. Tapahtuman maksimiosallistujamäärä on 10 henkilöä. Toivomme ilmoittamaan mahdollisesta peruutuksesta HyMin sähköpostiin hyvat.martat@gmail.com, jotta voimme infota ravintolaa tarkemmasta osallistujamäärästä.<br /><br />Ei kun herkuttelemaan! :D<div><br /></div><div>***</div><div><br /></div>Welcome to Hyvät Martat's Saturday handcraft club's and culinary club's meetings on 11 March!<br /><br /><div>First, we will organise <b>a handcraft material reuse event in Central Library Oodi's first floor from 12 pm to 3 pm</b>. You can bring there your handcraft materials for which you no longer have use and find something useful to yourself. You can also just hang around, talking to other participants. There's no sign up for the reuse event and it is open for all.<br /><br /><b>At 4 pm, we'll go to Korean BBQ restaurant OPPA (Kaisaniemenkatu 3).</b> There, we'll have our culinary club's meeting, which is also open for all. Purchases in the restaurant are self-paid. <b>Sign up for the culinary club meeting using <a href="https://forms.gle/iDMiUy6mr3fhSM197">this form</a> by 10 March.</b> If you'll need to cancel your signing, contact hyvat.martat@gmail.com.</div></div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-25587862701617196192023-02-14T09:06:00.005+02:002023-02-14T09:06:47.596+02:00Tule mukaan HyMin vuoden 2023 hallitukseen<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaEwI_dXCo90DEmqRP1u4RZMmgGfyCanVukygCILBVaPJTgybzgjvuFuHCnBqa9qGsO1IVeA4E0Rv0WZODREGOPdkNhzohlKhEyUn3mWkEWfhXSKYEl_Hby8K2Z4PACMZ0haxzSLidaZIMCRKxMUez1MxL22v6u0Mig4c_-FKQFuRfAV5ss8YWXp1/s1080/Hallistuspesti%20(1).png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaEwI_dXCo90DEmqRP1u4RZMmgGfyCanVukygCILBVaPJTgybzgjvuFuHCnBqa9qGsO1IVeA4E0Rv0WZODREGOPdkNhzohlKhEyUn3mWkEWfhXSKYEl_Hby8K2Z4PACMZ0haxzSLidaZIMCRKxMUez1MxL22v6u0Mig4c_-FKQFuRfAV5ss8YWXp1/s320/Hallistuspesti%20(1).png" width="320" /></a></div><br />Etsimme Hyvien Marttojen hallitukseen jälleen uusia jäseniä. Olisiko sinulla kiinnostusta lähteä mukaan hallitustoimintaan? Kaipaamme joukkoomme innokkaita tekijöitä, joilla on mahdollisesti uusia näkökulmia ja ideoita toimintamme kehittämiseksi. Hallitukseen voi liittyä vain yhdeksikin vuodeksi, jos useamman vuoden pesti epäilyttää. Uusi hallitus valitaan 23.2. klo 18 vuosikokouksen yhteydessä, <a href="http://hymartat.blogspot.com/2022/01/vuosikokous-2022.html">lisätietoja vuosikokouksesta 2023</a> (Huomioi, että hallitukseen voi liittyä, vaikka ei pääsisi mukaan vuosikokoukseen).<br /><br />Vähintään puolet hallituksen jäsenistä olisi toivottavaa olla Hyyn jäseniä, jotta myös jatkossa olisimme oikeutettuja Hyyn myöntämään kerhotilaan ja toiminta-avustuksiin. Tällä hetkellä monet opiskelijajäsenet ovat jo valmistuneet eivätkä ole enää Hyyn jäseniä. Tämä tarkoittaa, että nuorta verta tarvitaan! Lisäksi aina parempi, jos saat jonkin ystäväsi innostettua myös mukaan.<br /><br />Erityisiä taitoja hallituksen jäsenenä ei tarvita, vaan innokas asenne riittää; tapahtumia voi sitten ideoida ja järjestää monenlaisia. Tapahtumien järjestäminen ei ole välttämätöntä vaan osa hallituksen jäsenistöstä keskittyykin enemmän hallituksen omien tehtävien hoitamiseen (esimerkiksi rahastonhoitaja). Hallitustoimintaan voi käyttää juuri niin paljon aikaa kuin itsestä hyvältä tuntuu ja mitä oma elämäntilanne aina kulloinkin mahdollistaa. Hallituksen jäsenenä tiedät ensimmäisenä tulevista suunnitelmista ja olet mukana päätöksenteossa. Hallituksen jäsenten kanssa kokoustamme noin kerran kuussa - kesällä kuitenkin myös lomailemme.<br /><br /><br />Vuoden 2022 hallituksessa meillä on ollut seuraavat pestit käytössä, mutta nämä myös vähän vaihtuvat vuosittain ja uusiakin voidaan tehdä:<br /><br /><ul style="text-align: left;"><li>puheenjohtaja: hallituksen kokoava voima, kutsuu koolle hallituksen kokouksen ja johtaa yhdistyksen kehittämistä hallituksen kanssa.</li><li>varapuheenjohtaja: toimii puheenjohtaja sijaisena ja avustajana tarpeen mukaan, voi kutsua koolle hallituksen kokouksen.</li><li>sihteeri: toimii hallituksen kokoussihteerinä ja laatii pöytäkirjat kokousten pohjalta.</li><li>taloudenhoitaja/rahastonhoitaja: huolehtii rahavaroista, omaisuudesta, kirjanpidosta sekä maksaa laskut.</li><li>tiedottaja: vastaa sisäisestä ja ulkoisesta tiedottamisesta ja viestinnästä muun hallituksen kanssa. Päivittää yhdistyksen viestintäkanavia.</li><li>ruokamartta: järjestää ruoka- ja kokkausiltoja valitun teeman mukaan.</li><li>kulttuurimartta: järjestää kulttuuritapahtumiin osallistumisia esimerkiksi teatterivierailuja, konsertteja ja museoreissuja.</li><li>kulinaarimartta: järjestää kulinaarikerhon tapaamisia, joissa käydään syömässä erilaisissa ravintoloissa ja ruoka-aiheisissa tapahtumissa.</li><li>käsityömartta: järjestää käsityöiltoja, joissa voi olla ohjattua toimintaa tai kokoonnutaan tekemään omia käsitöitä.</li><li>liikuntamartta: järjestää liikunta- ja hyvinvointiaiheisia tapahtumia.</li><li>Myös puutarhamartta on joinakin vuosina valittu: järjestää kasveihin liittyviä tapahtumia ja teemailtoja.</li><li>yhdenvertaisuus- ja ympäristömartta: edistää yhdenvertaisuuden toteutumista yhdistyksessä ja päivittää yhdenvertaisuussunnitelmaa. Huolehtii yhdistyksen ekologisista valinnoista ja niiden toteutumisesta.</li><li>Lisäksi häirintäyhdyshenkilö, tietosuojavastaava, sähköpostilistavastaava, jäsenluettelovastaava ja huoneistotoimikunnan kokousedustaja.</li></ul><br />Vastailemme mielellämme hallitustoimintaan liittyviin kysymyksiin! Laita rohkeasti viestiä hyvat.martat(at)gmail.com :)<br /><br /><br />Marttaterveisin puheenjohtaja Veera & HyMin hallitus 2022Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-79052967218676240252023-02-04T21:09:00.000+02:002023-02-04T21:09:46.492+02:00Ensi viikolla jälleen Lauantaikässää!<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s1080/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" style="background-color: white; color: #d94042; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif; font-size: 13px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s320/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-radius: 0px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.2) 0px 0px 0px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></a></div><div><br /></div>Lauantaikässä kokoontuu jälleen ensi viikolla <b>11.2. klo 17</b>. Tapaamispaikkana on tuttuun tapaan <b>Citykäytävän Robert’s Coffee</b>.<br /><br />Tarkemmat tiedot tapahtumasta löydät tästä <a href="http://hymartat.blogspot.com/2023/01/lauantaikassan-kevat-2023.html">blogipäivityksestämme</a>.<br /><br />***<div><br /></div><div><i>Saturday Handcraft club will meet again next week!</i><br /><br /><div>November’s Saturday Handcraft club will meet again on <b>11th February at 5 pm</b>. As usual, the meeting place is<b> Robert’s Coffee of Citykäytävä</b>.<br /><br />More info about the club in our <a href="http://hymartat.blogspot.com/2023/01/lauantaikassan-kevat-2023.html">blog post</a>.</div></div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-28514161961834920412023-01-31T21:09:00.000+02:002023-01-31T21:09:12.359+02:00HyMin vuosijuhlat 29v. - teatteriin & ravintolaetkot!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji8_E2Dj5jg6dJcxjf7mHJCce1yL3oh2tlFbvhvrLns4RXfpmaQz9PBjdW4pD87-rS9Ns6CwX8c17J-ZkXwhEQeiV8ZMwFCIsLUR_y5vqjDibupL899bT5cK1rB2RFIiZxwnOz3612L47nRc6aT7ZGKh1BjKZIoYVBAK08_BccIprvsSHsLMX5ZLyk/s1080/Vuosijuhlat%2029v..png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji8_E2Dj5jg6dJcxjf7mHJCce1yL3oh2tlFbvhvrLns4RXfpmaQz9PBjdW4pD87-rS9Ns6CwX8c17J-ZkXwhEQeiV8ZMwFCIsLUR_y5vqjDibupL899bT5cK1rB2RFIiZxwnOz3612L47nRc6aT7ZGKh1BjKZIoYVBAK08_BccIprvsSHsLMX5ZLyk/s320/Vuosijuhlat%2029v..png" width="320" /></a></div><div><br /></div>Hyvät Martat ry kutsuu Sinut juhlistamaan 29-vuotista taivaltaan vuosijuhlille, kun<br /><b>ohjelmassa teatterielämys Helsingin Kaupunginteatterissa keskiviikkona 22.2. klo 18.30.</b><br />Lisäksi ennen teatteria on mahdollisuus osallistua HyMin kanssa <b>teatterietkoille klo 16 alkaen ravintola Story Hakaniemeen</b>, jossa yhdistys tarjoaa etkoilijoille <b>lasilliset</b>! <3<br /><br /><u>Lisätietoa teatteriesityksestä</u><br /><br />ASMODEUS JA 1313 SIELUA<br />Esityksen kesto noin 2 t 30 min, sis. väliajan. Osoite Eläintarhantie 5, Helsinki (Pieni näyttämö).<br /><br />"Tarinassa demonien kuningas Asmodeus lyö vetoa Helvetin hovimarsalkan kanssa. Vedon voittaakseen Asmodeuksen pitää kolmessa päivässä saada kolmeltatoista ihmiseltä lupa myydä heidän sielunsa kuoleman jälkeiseen helvettiin. Komediallisessa näyttämöversiossa ensimmäinen puolisko on Schildtin romaanin dramatisointi, jossa seuraamme Asmodeuksen ensimmäistä retkeä Helsinkiin vuonna 1913. Toinen puoliaika sijoittuu puolestaan vuoteen 2026, jolloin Helsinki on vedenpaisumuksen vuoksi evakuoitu Lahteen. Tällä kertaa Asmodeuksen pitäisi saman kolmen päivän aikana saada haalittua 1300 sielua. Se onnistuu kevyesti." <a href="https://hkt.fi/esitykset/asmodeus-ja-1313-sielua/">lue lisää</a><br /><br /><u>Osallistuminen</u><br /><br /><b>Teatterilippu opiskelijalle 19,50€, eläkeläislippu 36€ ja peruslippu 39€.<br />HyM tarjoaa 10:lle ensimmäiseksi ilmoittautuneelle jäsenelleen 10€ edun lipun hinnasta.</b><br />Tapahtumaan ovat tervetulleita niin Hyvien Marttojen jäsenet, muiden marttayhdistysten jäsenet kuin myös ei-vielä-jäsenet.<br /><br /><u>Ilmoittautuminen</u><br /><br /><b>Ilmoittaudu mukaan teatteriin ja etkoille <a href="https://forms.gle/WPkzV1DiZ6Lgm2bT6">tästä linkistä</a> viimeistään 7.2.</b><br />Ilmoittautumisen jälkeen saat maksuohjeet sähköpostiisi. Lähetämme vielä lisätietoja ennen tapahtuman ajankohtaa.<br /><br /><i>Huomioi: Osallistumismaksu maksetaan etukäteen HyMin tilille ja maksuohjeet saat sähköpostiisi. Ilmoittautuminen on sitova. Osallistumisen peruminen on mahdollista kuitenkin ilmoittautumisajan loppumiseen asti eli tässä tapauksessa 7.2. saakka. Tämän jälkeen olet velvollinen suorittamaan osallistumismaksun HyMille, vaikka et pystyisikään osallistumaan tapahtumaan. Voit hankkia tilallesi tällöin kuitenkin toisen osallistujan.</i><div><i><br /></i><br /><i>Lämpimästi tervetuloa mukaan!</i><br /><br />Mikäli sinulla on jotain kysyttävää tapahtumasta tai joudut perumaan osallistumisesi, ota yhteyttä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com.</div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-64798427126364376262023-01-30T17:38:00.003+02:002023-01-30T17:38:26.235+02:00Merkkienompeluilta 07.02 / Patch Sewing Night 07.02<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu7vEYUqCug52OC-UY-ul0ZdmbmSyPqJe-NvmX5j9vtCsXnJn1sWgyc2OSPHn43T66SVFJ_w89NTYiuPOiRrge1TOg5uLoHYbE-b8nUCYK64zOXVFaRXhu1uGS4NL9q-txH741Ce7tqIHNA4UKYMASxPgDit5G9orC-YyspIY1sMGUCF4vAkvKw3zR/s1080/B01A3E18-65D3-499E-863F-F90839BCDC6D.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu7vEYUqCug52OC-UY-ul0ZdmbmSyPqJe-NvmX5j9vtCsXnJn1sWgyc2OSPHn43T66SVFJ_w89NTYiuPOiRrge1TOg5uLoHYbE-b8nUCYK64zOXVFaRXhu1uGS4NL9q-txH741Ce7tqIHNA4UKYMASxPgDit5G9orC-YyspIY1sMGUCF4vAkvKw3zR/w400-h400/B01A3E18-65D3-499E-863F-F90839BCDC6D.jpeg" width="400" /></a></div><p>[ENGLISH BELOW!]</p><p>Tervetuloa mukaan HyMin ja <a href="https://blogs.helsinki.fi/karavaani/" target="_blank">Karavaani ry:n</a> yhteiseen haalarimerkki-iltaan!</p><p>Eikö merkit pysy haalarissa ilman kuumaliimaa? Onko sormet verillä neulan pistoista? Haalarimerkki-illassa opit Martta-niksit hyvään ja helppoon ompeluun sekä pääset hengaamaan mukavassa seurassa. Tapahtumassa myydään myös HyMin ja Karavaanin omia haalarimerkkejä (ja jos et pääse paikalle, HyMin merkit löytyvät myös osoitteesta <a href="https://hyminmerkit.bigcartel.com/">https://hyminmerkit.bigcartel.com/</a>!).</p><p>Haalarimerkki-ilta järjestetään tiistaina 07.02. klo 18 alkaen Domus Gaudiumin Alexander-kerhotilassa osoitteessa Leppäsuonkatu 11, 00100 Helsinki. Paikalle tuo helposti 8-ratikka (pysäkille Mechelininkatu) ja Kampin metrolta pääsee myös kävellen (noin 600m). Domus Gaudium ja sen kerhotilat ovat esteettömät.</p><p>Haalarimerkki-iltaan voi myös tulla ilman haalareita, vaikka tekemään omaa käsityötä tai viettämään iltaa mukavassa seurassa. Joku tuo myös varmasti paikalle korttipelin tai pari! Tapahtuma on täysin maksuton ja avoin Hyvien Marttojen ja Karavaanin jäsenten lisäksi myös ei-jäsenille.</p>Dommalle saapuville tarjolla on HyMin puolesta teetä ja pikkupurtavaa, mutta tapahtumaan osallistuvat saavat ottaa mukaan osallistumismuodosta riippumatta haluamansa määrän omia eväitä. <br /><br />Voit ilmoittautua mukaan haalarimerkki-iltaan <a href="https://forms.gle/p62qhi5CccEGhaQg8" target="_blank">tällä lomakeella</a>. Lomake on auki maanantaihin 06.02. asti. Mikäli huomaat tuon jälkeen unohtaneesi ilmoittautumisen, ei hätää, ilmoittautua voi myös sähköpostitse HyMin osoitteeseen. Lomakkeen suosiminen on kuitenkin toivottavaa tapahtuman viestinnän helpottamiseksi. <br /><br />Mikäli haluat kysyä jotain haalarimerkkiin liittyen tai joudut peruuttamaan osallistumisesi, ole yhteydessä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com. <div><br /></div><div><br /></div><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4JjHjUoy74iwNOFXBlci9g5aHby2SaaFCcP7QPQ0ujqqX-_o96frP9zachD4chjxna_brqcFLWTCwWb1DpqAbODEa9v4FCHFp446AZzyjCRDlYk32MuqFNmTBqzkJZZh7N0HD5KzWBlKMCoUbTmwo9hwbRnPpQSIED23pdvVG7isEfgF4q-k79G84/s1080/728C5402-D311-4DD1-A762-B968B2E2C399.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4JjHjUoy74iwNOFXBlci9g5aHby2SaaFCcP7QPQ0ujqqX-_o96frP9zachD4chjxna_brqcFLWTCwWb1DpqAbODEa9v4FCHFp446AZzyjCRDlYk32MuqFNmTBqzkJZZh7N0HD5KzWBlKMCoUbTmwo9hwbRnPpQSIED23pdvVG7isEfgF4q-k79G84/w400-h400/728C5402-D311-4DD1-A762-B968B2E2C399.jpeg" width="400" /></a></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div>Welcome to HyM and Karavaani’s Patch Sewing Night!</div><div><br /></div><div>Can’t get your patches to stay on your student overalls with hot glue? Are your fingertips bloodied by pokes of needles? At the Patch Sewing Night you can learn all the Martta tips and tricks to easy and clean sewing, in great company. You can also buy both HyM and Karavaani patches at the event (and if you can’t make it, you can always buy your Martta patches at <a href="https://hyminmerkit.bigcartel.com/">https://hyminmerkit.bigcartel.com/</a>!)</div><div><br /></div><div>Patch Sewing Night is held on 07.02. from 18pm forward at the Alexander club room at the Domus Gaudium. The adress of Domus Gaudium is Leppäsuonkatu 11, 00100 Helsinki and you can easily get there by #8 tram (tram stop ”Mechelininkatu”) or you can walk from the Kamppi metro station (600m). Domus Gaudium and its club rooms are accessible.</div><div><br /></div><div>You can also come to the event without student overalls or patches to sew. Bring your own craft project or just come and enjoy everyone’s company. Someone definitely brings a card game or two to play! The event is free to all members and non-members of HyM and Karavaani.</div><div><br /></div><div>HyM will bring some tea and snacks to Domma, but people attending the event may bring their own snacks and food.</div><div><br /></div><div>You can sign up for the event with <a href="https://forms.gle/p62qhi5CccEGhaQg8" target="_blank">this form</a>. The sign-ups are open until 06.02, but it you miss the date, worry not: you can always shoot HyM an email!</div><div><br /></div><div>If you have any questions or queries about this or any other of our events, you can send us an email at hyvat.martat(at)gmail.com.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div></div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-2362480869963026232023-01-26T17:35:00.001+02:002023-01-29T11:43:45.913+02:00Verenluovutustempaus 31.1<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicSJuMwSEj7UVWL_9VIzW-ZHO6hmuSHNVS02L8VXgJcdya6ZYHp_UtKNrAvyydth6EQ2Uo6XtVk_EIM_8xonLVSzV2v7NO9OVZ4G_0l3EPn5z3PBzxd-5JwZaOlhIeHkH2EQjBHcUbMP0wwM0R70cquP4uRYnqH7gwa5qqGHeVruAIB05qn3zC_CwI/s1080/Kopio%20Pohja%20verenluovutus.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicSJuMwSEj7UVWL_9VIzW-ZHO6hmuSHNVS02L8VXgJcdya6ZYHp_UtKNrAvyydth6EQ2Uo6XtVk_EIM_8xonLVSzV2v7NO9OVZ4G_0l3EPn5z3PBzxd-5JwZaOlhIeHkH2EQjBHcUbMP0wwM0R70cquP4uRYnqH7gwa5qqGHeVruAIB05qn3zC_CwI/w400-h400/Kopio%20Pohja%20verenluovutus.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="text-align: left;"><br /></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="text-align: left;">Viime kerrasta on jo aikaa, joten Hyvät Martat lähtevät uudelleen verenluovutukseen Sanomatalon Veripalveluihin ti 31.1. klo 17 alkaen! </b><span style="text-align: left;">Mukaan voi tulla myös vain fiilistelemään ja katsomaan, miten verenluovutus tapahtuu, vaikka ei itse haluaisi tällä kertaa luovuttaa! Tapaaminen Sanomatalon sisällä Veripalvelun ulko-oven edessä, josta siirrymme yhdessä Veripalvelun tiloihin (Töölönlahdenkatu 2, Helsinki). Tapahtuma on maksuton ja mukaan ovat lämpimästi tervetulleita jäsenet ja ei-vielä-jäsenet!</span><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><b>MUISTA täyttää sähköinen terveyskysely etukäteen! <a href="https://lomake.veripalvelu.fi/forms.cgi" target="_blank">Tästä terveyskyselyyn.</a></b></div><div style="text-align: left;"><br /><i>Uusia verenluovuttajia tarvitaan jatkuvasti. Suomessa tarvitaan joka arkipäivä 800 verenluovuttajaa, jotta potilaat saavat tarvitsemansa verivalmisteet. Verivalmisteita tarvitaan esimerkiksi leikkauspotilaiden, onnettomuusuhrien, syöpää sairastavien ja keskoslasten hoitoon. Luovuttamalla verta voit pelastaa toisen ihmisen hengen. Koska veri jaetaan luovutuksen jälkeen osiin, voit yhdellä luovutuksella auttaa jopa kolmea potilasta. Tervetuloa hengenpelastajaksi!</i> -Punainen Risti<br /><br />Tervetuloa ojentamaan auttavat kädet ja nappaa ystäväsikin mukaan! :)<br /><br /><b>Ilmoittaudu mukaan <a href="https://forms.gle/22Ht5bHheBwZ8Ndu6">tästä linkistä</a> viimeistään maanantaina 30.1.</b><br /><br />Esteen tai sairastumisen sattuessa, ilmoita osallistumisen peruuntumisesta hyvat.martat(at)gmail.com.<br /><br /><b><br />Mitä verenluovutuksessa tehdään? Alta voit lukea verenluovutuksen eri vaiheista.</b><br /><ul><li>(Sähköinen terveyskysely täytettynä)</li><li>Ilmoittautuminen vastaanottoon ja henkilöllisyyden tarkistaminen. Ensimmäisellä luovutuskerralla Veripalvelu tallentaa nimesi, henkilötunnuksesi, osoitteesi, puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi ja luovuttajanumerosi verenluovuttajarekisteriin.</li><li>Odottele vuoroasi haastatteluun. Juo ennen luovutusta pari lasillista vettä, mehua tai kahvia.</li><li>Haastattelu ja hemoglobiinin mittaus. Seuraavaksi käyt terveydentilakyselyn läpi sairaanhoitajan kanssa. Keskustelu käydään kahden kesken, ja hoitaja on vaitiolovelvollinen. Hän mittaa sormenpäästäsi veresi hemoglobiinipitoisuuden. Verta voi luovuttaa, kun hemoglobiini on naisella 125–175 g/l ja miehellä 135–195 g/l.</li><li>Verenluovutus. Jos kaikki luovutusedellytykset täyttyvät, pääset luovutuspedille. Verta otetaan kyynärtaipeesi laskimosta noin puoli litraa, ja veripussi täyttyy 5–10 minuutissa. Jokaisen luovutuksen alussa otetaan myös verinäytteitä, joista tehdään veriryhmä- ja virustutkimukset. Tämä ei vaadi erillistä pistoa. Verenluovutuksen jälkeen hoitaja sitoo pistokohdan tai laittaa siihen painelaastarin. Lepää pedillä vielä hetki luovutuksen jälkeen.</li><li>Ota rennosti ja nauti tarjoiluista. Luovuttajille on tarjolla mehua, kahvia ja teetä sekä suolaista ja makeaa syötävää, joten kannattaa istua hetkeksi nauttimaan kahvion antimista. Se auttaa elimistöä palautumaan verenluovutuksesta.</li><li>Luovutuksen jälkeen: Luovutuksessa menettämäsi nestemäärä korvautuu noin vuorokaudessa, kunhan muistat juoda tavallista enemmän. Vältä luovutuspäivänä liikuntaa, saunomista ja kaikkea ylimääräistä hikoilua, jotta nestevaje korjautuu mahdollisimman nopeasti. Vältä luovutuskäden rasittamista vähintään kahden tunnin ajan, jottei pistokohta ala vuotaa ja käteen synny mustelmaa.</li><li>Lähde: https://www.veripalvelu.fi/verenluovutus/luovuta-verta/miten-luovutat</li></ul>Verenluovutuksen ei kuulu sattua! Jos sinulle tulee luovutuksen aikana huono olo tai neula tuntuu epämiellyttävältä, kerro siitä hoitajalle. Verenluovutus voidaan keskeyttää pyynnöstäsi missä vaiheessa tahansa, eikä sinun tarvitse perustella päätöstäsi.<br /><br /><b>Jos olet ensiluovuttaja</b>, testaa nopealla nettitestillä, sovitko sinä verenluovuttajaksi: www.sovinkoluovuttajaksi.fi. Koronaviruspandemia on aiheuttanut joitakin muutoksia luovutussoveltuvuuteen. Voit lukea kaikki muutokset koottuna tältä sivulta.<br /><br /><b>Valmistautuminen luovutukseen:</b><br /><ul><li>Täytä sähköinen terveyskysely luovutuspäivänä tai aikaisintaan päivää ennen luovutusta. Huom! Terveyskyselyä ei voi täyttää enää paperisena. Jos täytät terveyskyselyä iPhonella, selaimeksi suositellaan Safaria.</li><li>Syö ja juo luovutuspäivänä tavalliseen tapaan, mutta vältä raskaita aterioita juuri ennen luovutusta.</li><li>Ota mukaan henkilöllisyystodistus, jossa on valokuvasi ja suomalainen henkilötunnus. Verenluovuttajakortti ei käy henkilöllisyyden todentamiseen, mutta ajokortti käy.</li></ul>Ajankohtaisen veritilanteen ja lisätietoja näet täältä: https://www.veripalvelu.fi/</div></div><br /><p></p>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-85021320968842798882023-01-20T08:00:00.002+02:002023-01-20T08:00:00.182+02:00Vuosikokous 2023 ja uuden hallituksen valinta<b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTI9bZycvgERL7oob3ceQHRFPPZrVPlvUHhTC3zUAutLI6h-Zo7yQlm-kVAmyI3jaxdoQhMhhPc5cMKJf_DFtz9nm8FBWgBr_128ryO0MOvKQJplWomaY7x1ZQmSsFo23-0z5-Rqj8_vAuH5UmEZbXqbz2QF6vZo7-fmU-QnYQK4Ogk3gAk-Rr4WiD/s1080/Vuosikokous2023%20(1).png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTI9bZycvgERL7oob3ceQHRFPPZrVPlvUHhTC3zUAutLI6h-Zo7yQlm-kVAmyI3jaxdoQhMhhPc5cMKJf_DFtz9nm8FBWgBr_128ryO0MOvKQJplWomaY7x1ZQmSsFo23-0z5-Rqj8_vAuH5UmEZbXqbz2QF6vZo7-fmU-QnYQK4Ogk3gAk-Rr4WiD/s320/Vuosikokous2023%20(1).png" width="320" /></a></div><br />Hyvät Martat ry:n vuosikokous 2023 järjestetään torstaina 23. helmikuuta klo 18-19.</b> Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 8 §:n määräämät asiat sekä valitaan yhdistyksen uusi hallitus.<br />Kokouspaikkana on Domus Gaudiumin Groudon-kokoustila (katutaso, Leppäsuonkatu 11, Helsinki). Kokoukseen voi osallistua myös etänä, käytämme tällöin Jitsi Meet-sovellusta*.<br /><br />Pyydämme osallistujia ilmoittautumaan kokoukseen viimeistään su 19.2. <a href="https://forms.gle/Rcv2jHPKAnNJTWbNA">tästä linkistä</a>.<br />Kokoukseen ilmoittautuneille lähetämme ohjeet kokoukseen osallistumista varten, kokouksen asiakirjat sekä tarvittaessa Jitsi Meet-linkin.<br /><br />Helsingissä 20.1.2023<br /><br />Hyvät Martat ry:n hallitus 2022<br /><br />***<br /><br /><b>Oletko kiinnostunut toimimaan HyMin hallituksessa? <3</b><br />Kaikki ovat tervetulleita omana itsenään eikä mitään erikoistaitoja vaadita! Lähetämme lähiaikoina lisätietoa erilaisista hallitustehtävistä ja vastaamme mielellämme kaikenlaisiin kysymyksiin asiaan liittyen.<br /><br />***<br /><br /><i>Lisätietoja vuosikokouksesta:</i><br /><br /><ul style="text-align: left;"><li>Yhdistyksen kokouksessa on kullakin yhdistyksen varsinaisella jäsenellä, nuorisojäsenellä, seniorijäsenellä ja yli 15-vuotiaalla perheenjäsenellä sekä puhe- että äänivalta.</li><li>Vuosikokouksessa valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle yksivuotiskaudelle (2023) ja kaksivuotiskaudelle (2023-2024).</li><li>Hallitukseen valitaan 4, 6, 8 tai 10 jäsentä puheenjohtajan lisäksi.</li><li>Vähintään puolet hallituksen jäsenistä olisi toivottavaa olla Hyyn jäseniä, jotta myös jatkossa olisimme oikeutettuja Hyyn myöntämään kerhotilaan ja toiminta-avustuksiin.</li><li>Sihteeri ja/tai rahastonhoitaja voidaan valita myös hallituksen ulkopuolelta.</li><li>Vuosikokouksessa valitaan myös toiminnantarkastaja ja varatoiminnantarkastaja tarkastamaan kuluvan vuoden hallintoa ja tilejä.</li></ul><div><i>*Jitsi Meet on ilmainen viestintäsovellus, joka ei vaadi rekisteröitymistä. Se toimii selaimilla sekä Android- ja Apple-laitteilla. Tietokoneessa Jitsi Meet toimii suoraan selaimella; klikkaa vain linkkiä. Puhelimella Jitsiä voi käyttää Jitsi Meet mobiilisovelluksen kautta tai selaimella.</i><br /><br />Jos sinulle tulee mitä vaan kysyttävää vuosikokoukseen ja hallitustoimintaan liittyen, ole meihin yhteydessä hyvat.martat(at)gmail.com.</div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-90984729765123690142023-01-16T14:54:00.004+02:002023-01-16T14:54:59.600+02:00HyMin avoin etäkokous 23.1. klo 18<i><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2H930kzL4-KMPNfg1BoJ27_AC3brMWX6ZPUEbVTvVuyVDiLh0HXNrioybAbp14uLnAppHFfBweAS0yCFxMSjTWq59bm0L_NYNZwiOyl8OlneA9-j-lnhGyf6B48W0CIYUP5sLkMOmpAOfufB-rCSux-owUYqJQUUdD8u773e--W21HVG25BJt7pzg/s1080/12023.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2H930kzL4-KMPNfg1BoJ27_AC3brMWX6ZPUEbVTvVuyVDiLh0HXNrioybAbp14uLnAppHFfBweAS0yCFxMSjTWq59bm0L_NYNZwiOyl8OlneA9-j-lnhGyf6B48W0CIYUP5sLkMOmpAOfufB-rCSux-owUYqJQUUdD8u773e--W21HVG25BJt7pzg/s320/12023.png" width="320" /></a></div><br />-in English below-</i><br /><br /><b>Tervetuloa HyMin avoimeen etäkokoukseen keskustelemaan vuosikokouksesta, uuden hallituksen valinnasta ja vuoden 2023 toiminnasta.</b><br />Kokous järjestetään maanantaina 23.1. klo 18. Kokouksen alustana käytämme Jitsi Meet -sovellusta. Kokouksen kesto 2h.<br /><br />Linkki kokoukseen lähetetään osallistujille sähköpostitse ennen tapahtumaa ilmoittautumisvahvistuksen mukana. Vahvistuksen yhteydessä toimitetaan lisäksi kokouksen esityslista ja edellisen kokouksen pöytäkirja. Mukaan ovat tervetulleita KAIKKI kiinnostuneet, kutsu on tarkoitettu juuri muille kuin hallituksemme jäsenille.<br /><br />Ilmoittaudu mukaan etukäteen <a href="https://forms.gle/GURgzoAY4cVRZquq8">tästä linkistä</a> viimeistään lauantaina 21.1.<br />Lämpimästi tervetuloa mukaan! :)<br /><br /><i>Marttaterkuin HyMin hallitus</i><br /><br />***<br /><br /><b>Welcome to join us to discuss the annual meeting, the election of the new board and the activities of 2023 with a joint remote meeting on Monday 23.1. at 18.</b><br />We use the Jitsi Meet application as the meeting platform. The duration of the meeting is 2 hour.<br /><br />A link to the meeting will be sent to the participants via email before the event. The agenda of the meeting and the notes of the previous meeting will also be delivered together with the confirmation. EVERYONE who is interested is welcome to join, the invitation is intended for people other than our board members.<br /><br />Register in advance via <a href="https://forms.gle/GURgzoAY4cVRZquq8">this link</a> no later than on Saturday 21 January.<br />You are warmly welcome to join us! :)<br /><br /><i>Best regards HyM’s board</i>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-61983894825090337572023-01-07T18:32:00.005+02:002023-04-01T21:03:25.956+03:00Lauantaikässän kevät 2023<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s1080/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s320/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" width="320" /></a></div><i><div><i><br /></i></div><div><i><br /></i></div>Saturday Handcraft club's spring 2023 (in English below)</i><br /><br /><br />Lauantaikässä kokoontuu jälleen keväällä 2023! <b>Seuraava tapaamisemme on 14.1.</b> Citykäytävän Robert’s Coffeessa (Aleksanterinkatu 21). Tapaaminen alkaa klo 17. <br /><br />Voit tulla Lauantaikässään tekemään omaa käsityötäsi tai myös ilman käsityötä vaihtamaan kuulumisia ja ajatuksia muiden osallistujien kanssa. Mukaan ovat tervetulleita sekä Hyvien Marttojen jäsenet että ei-jäsenet. <br /><br />Tapahtuma on maksuton, mutta mahdolliset ostokset kahvilassa ovat omakustanteisia. <br /><br />Lauantaikässässä ei ole ennakkoilmoittautumista, vaan paikalle voi tulla ja sieltä voi lähteä omien aikataulujen mukaisesti. Tapahtumavastaava odottelee osallistujia noin puoli tuntia. Jos tiedät tulevasi myöhemmin kuin puoli kuudelta, on siis hyvä ilmoittaa asiasta esimerkiksi HyMin sähköpostiin, jotta hän tietää olla poistumatta, mikäli muita osallistujia ei tule. <br /><br />Lauantaikässän kevään alustava kokoontumisaikataulu on tuttuun tapaan jokaisen kuun toinen lauantai (päivämäärät alla). Muutokset ovat kuitenkin mahdollisia, ja kustakin tapaamisesta tiedotetaan myös erikseen HyMin viestintäkanavissa. <br /><br />Mikäli sinulla tulee jotain kysyttävää Lauantaikässään liittyen, laita viestiä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com. <br /><br />Tulevat tapaamiset (alustava):<br />8.4. <br />13.5. <br /><br />*** <br /><br />Saturday Handcraft club will meet again in the spring term of 2023! <b>Next meeting is on Saturday 14 January</b> in Robert’s Coffee of Citykäytävä (in Aleksanterinkatu 21). The meeting will begin at 5 pm. <br /><br />You can come to Saturday Handcraft club to do your own handcraft project or also without any project to chat and hang around with other participants. Both members of Hyvät Martat and non-members are welcome to join. <br /><br />The event itself is free of charge, but any purchases in the café are self-paid. <br /><br />There is no pre-registration for Saturday Handcraft club, but you can come and leave according to your own timetables. The person organising the event will wait for the participants for about a half an hour. If you know that you are arriving later than half past five, please let us know for example by email, so that she won’t leave the café in case there won’t be any other participants. <br /><br />Saturday Handcraft club’s preliminary meeting schedule for the spring term is that we meet on the second Saturday of every month (dates below). However, there is a chance for changes, and each meeting will be announced separately on HyM’s communication channels. <br /><br />If you have any questions about Saturday Handcraft club, please contact hyvat.martat(at)gmail.com. <br /><br />Upcoming meetings (draft):<br />8 April <br />13 MayHyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-85412875462073604422022-12-22T09:06:00.001+02:002022-12-22T09:06:30.707+02:00Hyvää joulun aikaa - Happy Holidays!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihj6k9dShejg6j9qdkhT41xRVwvRWXGzeNO_adwDNOe9SllZhojSJ1IPk6vaIa8OmbJomc8I3QxyFrR0G1ciMELuQR_x8FrmzKT78BqAn4mNXpWYiYMHxJKjrPLfDeJ0i1MuEm9MqQjmEcLTn7_2aL_PMzHSrFkfZpnLt7s6RcBvTGy7sSpz58WqKb/s1174/photo1671607065.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="793" data-original-width="1174" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihj6k9dShejg6j9qdkhT41xRVwvRWXGzeNO_adwDNOe9SllZhojSJ1IPk6vaIa8OmbJomc8I3QxyFrR0G1ciMELuQR_x8FrmzKT78BqAn4mNXpWYiYMHxJKjrPLfDeJ0i1MuEm9MqQjmEcLTn7_2aL_PMzHSrFkfZpnLt7s6RcBvTGy7sSpz58WqKb/s320/photo1671607065.jpeg" width="320" /></a></div>- in English below-<br /><div><b><br /></b></div><div><b>Haluamme toivottaa sinulle ihanaa joulun aikaa ja hyvää uutta vuotta 2023!</b><div><b><br /></b><div><b>Nyt HyM jää pienelle joulutauolle, mutta nähdään marttailun parissa jälleen ensi vuonna :)</b><br /><br />Käythän vastaamassa tämän vuoden jäsenkyselyymme: Tällä kyselyllä kerätään palautetta yhdistyksen toiminnasta sekä otetaan vastaan kehitysehdotuksia ja uusia ideoita tuleville vuosille. Toiminnan kehittämisen kannalta on tärkeää, että mahdollisimman moni jäsen ja HyMin toiminnasta kiinnostunut henkilö vastaa kyselyyn. Vastaaminen tapahtuu anonyymisti ja kestää muutaman minuutin. Kyselyn tuloksia käytetään Hyvät Martat ry:n toiminnan kehittämisessä, joten jokainen vastaus on tärkeä <3<br />Pääset vastaamaan jäsenkyselyyn <a href="https://forms.gle/a7pFhQCzZcYq6TtC9">tästä</a>.<br /><br />Kysely on avoinna tammikuun 8. päivään asti. Muista, että voit kuitenkin antaa palautetta yhdistyksen toiminnasta jatkuvasti <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdTpmDNY2IXYY61HH3wtAIOKShTtwWtxCDMVUtpH5xmCKY_8w/viewform">palautelomakkeen</a> kautta.<br /><br /><i>Marttaterveisin HyMin hallitus 2022</i></div></div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div><div><b>We want to wish you a wonderful Christmas time and a happy new year 2023!</b></div><div><b><br /></b></div><div><b>Now HyM will be on a short Christmas break, but we'll see you again next year :)</b></div><div><br /></div><div>Please answer this year's member survey: This survey collects feedback on the association's activities and accepts development proposals and new ideas for the coming years.<br /><br />You can access the survey <a href="https://forms.gle/7W1ynXXkTbaEYGjP8">here</a>. Thank you for your answers!<br /><br />The survey remains open until 8th January. Remember, that you can give feedback about our work anytime via our <a href="https://forms.gle/cr5CB18P15woX3VE7">feedback form</a>. :)<br /><br /><br /><i>Warm Martha greetings from the board of HyM 2022</i></div></div></div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-25743244935999936912022-12-19T15:15:00.000+02:002022-12-19T15:15:32.068+02:00HyMin jäsenkysely 2022 / HyM's member survey 2022<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimWvQntdNbm5r6AkT13m6nDR_RTbXMSqzI1AaPKsnj93lk8zFbqgUYwEof-iCCgDLBgk4fNiUvvgxOLQQiOAbZo8IDrxunBfQt3kl4EHehWKPCLpwEjJFCTOI-Mcxddj6NQ8hfjJpNC9tYtkfZg1ale7W93hOenpe35rjtNkPBUMqSxy9UBqOab9tB/s1080/J%C3%A4senkysely%202022%20(2).png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimWvQntdNbm5r6AkT13m6nDR_RTbXMSqzI1AaPKsnj93lk8zFbqgUYwEof-iCCgDLBgk4fNiUvvgxOLQQiOAbZo8IDrxunBfQt3kl4EHehWKPCLpwEjJFCTOI-Mcxddj6NQ8hfjJpNC9tYtkfZg1ale7W93hOenpe35rjtNkPBUMqSxy9UBqOab9tB/s320/J%C3%A4senkysely%202022%20(2).png" width="320" /></a></div><br /><i>- in English below -</i><br /><br />Tervetuloa vastaamaan Hyvät Martat ry:n jäsenkyselyyn 2022:<br /><br />Hyvien Marttojen toiminnan muodostavat yhdistyksen jäsenet ja toiminnasta kiinnostuneet ei-vielä-jäsenet. Hallituksen on tärkeää saada tietoa nykyisen toiminnan toimivuudesta ja mielekkyydestä. Tällä kyselyllä kerätään palautetta yhdistyksen toiminnasta sekä otetaan vastaan kehitysehdotuksia ja uusia ideoita tuleville vuosille.<br /><br />Toiminnan kehittämisen kannalta on tärkeää, että mahdollisimman moni jäsen ja HyMin toiminnasta kiinnostunut henkilö vastaa kyselyyn. Voit siis vastata kyselyyn vaikka et olisi HyMin jäsen. Vastaaminen tapahtuu anonyymisti ja kestää muutaman minuutin. Kyselyn tuloksia käytetään Hyvät Martat ry:n toiminnan kehittämisessä, joten jokainen vastaus on tärkeä <3<br /><br />Pääset vastaamaan jäsenkyselyyn <a href="https://forms.gle/LHJBpYUg2oDaHgQLA">tästä</a>. Kiitos vastauksestasi!<br /><br />Kysely on avoinna tammikuun 8. päivään asti. Muista, että voit kuitenkin antaa palautetta yhdistyksen toiminnasta jatkuvasti <a href="https://forms.gle/hjXSMTQ2nnMSfS759">palautelomakkeen</a> kautta. :)<br /><br /><i>Marttaterveisin HyMin hallitus 2022</i><br /><br /><br />***<br /><br />We invite you to answer the member survey 2022 of Hyvät Martat ry:<br /><br />The activities of Hyvät Martat are created by our members and not yet members interested in our activities. It's important for the board of HyM to know if our work is functional and meaningful. This survey is intended to gather feedback about our association and suggestions and ideas on how to improve in years to come.<br /><br />We can improve our functions even better if we can gather answers from as many people as possible, either our members or other people interested in our activities. So, even those who aren't members of HyM are welcome to answer the survey. Answers are collected anonymously and answering takes a few minutes. The results of the survey are used to develop the work of Hyvät Martat ry, so every answer counts <3<br /><br />You can access the survey <a href="https://forms.gle/7W1ynXXkTbaEYGjP8">here</a>. Thank you for your answers! <br /><br />The survey remains open until 8th January. Remember, that you can give feedback about our work anytime via our <a href="https://forms.gle/cr5CB18P15woX3VE7">feedback form</a>. :)<br /><br /><br /><i>Warm Martha greetings from the board of HyM 2022</i>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-43599739116692131212022-12-09T19:06:00.008+02:002022-12-18T12:12:04.588+02:00PullaBailut – HyMin järjestöilta & pikkujoulut 19.12.2022<br /><div class="separator" style="clear: both; font-style: italic; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioHIAYVSNkwVKDP18OrO-K3VWnn9N5NBeTQ0uu_w4tAa-MaY7R5AHWyGkkobkrNjqxXXq25bxSdn6sFk4u5mUiyGCfh6lY1imerjYf9Ow7g0V7_T_jg6byDaj79KUcroEtBrNZy1t9XM2_ro70AhpT92P064JIDD7p1aIXu6eV_Y-FYxvA1JuYQ2Y5/s1080/PullaBailut.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioHIAYVSNkwVKDP18OrO-K3VWnn9N5NBeTQ0uu_w4tAa-MaY7R5AHWyGkkobkrNjqxXXq25bxSdn6sFk4u5mUiyGCfh6lY1imerjYf9Ow7g0V7_T_jg6byDaj79KUcroEtBrNZy1t9XM2_ro70AhpT92P064JIDD7p1aIXu6eV_Y-FYxvA1JuYQ2Y5/s320/PullaBailut.png" width="320" /></a></div><br /><span style="color: red;">PERUTTU / CANCELLED</span><br /><div><i><br /></i></div><div><i>BunParty - HyM's association evening & pre-Christmas party - in English below</i><div><br /><b>Tervetuloa leipomaan pullaa ja tutustumaan Hyviin Marttoihin järjestöilta- & pikkujoulutapahtumaan maanantaina 19.12. klo 16 alkaen! </b>Ilta järjestetään Domus Gaudiumilla Alexander-kerhotilassamme (Leppäsuonkatu 11, Helsinki). Tapahtuma alkaa klo 16, mutta mukaan saa liittyä myös myöhemmin omien aikataulujen mukaan.<br /><br />Järjestöillassa uudet sekä vanhat HyMin jäsenet, hallituslaiset ja ei-vielä-jäsenet tutustuvat toisiinsa, kuulevat järjestön toiminnasta ja viettävät aikaa yhdessä; tänä vuonna täydellisen pullan leipomisen ja maistelun merkeissä! Illan aikana testailemme erilaisia pullataikinoita ja täytevaihtoehtoja, myös toiveita näistä saa esittää! Pullan leipomisen lisäksi luvassa glögien maistelua ja jouluaskartelua. Myymme tapahtumassa myös omia haalarimerkkejämme ja ihastuttavia muffiniheijastimia, joita voit ostaa MobilePaylla tai käteisellä. Valikoimaan voit tutustua etukäteen <a href="https://hyminmerkit.bigcartel.com/">tästä</a>.<br /><br />Pakkaa mukaasi reilusti pullahimoa ja joulumieltä, muuta et tarvitse! Ai juu, tämä ilta on KAIKILLE ILMAINEN! Eli kaikki kaverit ja tutut ovat lämpimästi tervetulleita, joten pakkaa heidätkin mukaasi!<br /><br /><b>Ilmoittaudu mukaan etukäteen <a href="https://forms.gle/pMD2CLMJNSxGicR89">tästä linkistä</a> viimeistään 17.12.</b> Mukaan mahtuu max. 20 osallistujaa.<br /><br /><i>Lämpimästi tervetuloa PullaBailuihin! <3</i></div><div><br />***<br /><br /><b>Welcome to bake bun and get to know Hyvät Martat in our association evening & pre-Christmas party on Monday 19th December at 4 pm onwards!</b> The event will take place in our club room Alexander at Domus Gaudium (at Leppäsuonkatu 11, Helsinki). The event will begin at 4 pm, but you can also join us later if it’s more suitable to you.<br /><br />In the association evening, new and old members of HyM, the board members and not yet members get to know each other, learn more about HyM’s activities and spend time together; this year while baking and tasting perfect buns! During the evening we’ll test different bun doughs and fillings – if you have any wishes regarding these, let us know! In addition, we’ll do some mulled wine tasting and Christmas crafting. In the event, HyM will sell our own patches and lovely cup cake reflectors – you can pay them by Mobilepay or cash. Check out our patches and reflector in advance <a href="https://hyminmerkit.bigcartel.com/">here</a>.<br /><br />Bring along a desire to eat a lot of bun and Christmas spirit – that’s all you need! Oh yeah, and this event is FREE FOR EVERYONE! So bring along all your friends and acquaintances, they are warmly welcome too!<br /><br /><b>Sign up in advance <a href="https://forms.gle/pMD2CLMJNSxGicR89">via this link</a>, 17th December at the latest.</b> Maximum number of participants is 20.<br /><br /><i>You are warmly welcome to the BunParty! <3</i></div></div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-84211425930248801042022-12-04T15:32:00.001+02:002022-12-04T15:32:44.345+02:00Vuoden viimeinen Lauantaikässä! / The last Saturday Handcraft club of the year!<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s1080/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s320/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" width="320" /></a></div><br /></div><div><br /></div>Lauantakässä kokoontuu ensi lauantaina, 10.12., viimeistä kertaa tänä vuonna! Tarkemmat tiedot tapahtumasta löydät <a href="https://hymartat.blogspot.com/2022/09/lauantaikassan-syyskauden-kokoontumiset.html">tästä postauksesta</a>. <br /><br />Tervetuloa mukaan! <br /><br />*** <br /><br />The Saturday Handcraft club will meet next Saturday, on 10 December, for the last time for the year 2022! Read more about the event from <a href="https://hymartat.blogspot.com/2022/09/lauantaikassan-syyskauden-kokoontumiset.html">this blog post</a>. <br /><br />Welcome aboard!Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-29828712967246548452022-12-02T15:47:00.002+02:002022-12-02T15:47:45.782+02:00Haluatko lähteä yleisöksi Suurmestari-ohjelman kuvauksiin?<p>Hyvät Martat on saanut kutsun tulla studioyleisöksi Suurmestari-ohjelman kuvauksiin 15.12. klo 12 alkaen. Kuvaukset kestävät noin kolme tuntia, ja studio on Ilmalassa, Helsingissä.</p><p>Nauhoitettavana on Suurmestarin neljäs tuotantokausi. Alla lyhyt kuvaus ohjelmasta:</p><p><span style="background-color: white; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: small; text-align: center;">"Suurmestarin roolissa nähdään Jaakko Saariluoma, hänen oikeana kätenään kilpailijoiden edesottamuksia tuomaroi Pilvi Hämäläinen. Suurmestarin suosiosta kisaa käy joukko suomalaisen viihdetaivaan kirkkaimpia tähtiä."</span></p><p>Oletko kiinnostunut lähtemään mukaan, tai tiedätkö jonkun toisen, joka haluaisi päästä seuraamaan televisio-ohjelman kuvauksia? Jos vastasit kyllä, vastaa <a href="https://forms.gle/rQfuNeVy5DcoGn1bA" target="_blank">tähän lomakkeeseen</a> tai vinkkaa siitä tutullesi. <b>Huomaa, että lomake on auki vain tämän viikonlopun eli 4.12. asti!</b> Tämän jälkeen ilmoitamme ryhmämme koon tuotantotiimille.</p><div>Ryhmäämme ovat tervetulleita sekä Hyvien Marttojen jäsenet että ei-jäsenet. <br /><br />Jos sinulla on jotain kysyttävää, ota yhteyttä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com.</div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-60695237056182574252022-11-25T21:02:00.002+02:002022-11-25T21:02:35.043+02:00Kirja- ja kässäkerho 13.12.2022 / Book and Handcraft club on 13th December 2022<div><i>- In English below -</i></div><div><br /></div>Marraskuun kirja- ja kässäkerho peruuntui, joten joulukuussa teemanamme on edelleen Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittaneen henkilön kirja. Linkkejä niiden etsimiseen löytyy marraskuun <a href="http://hymartat.blogspot.com/2022/11/kirja-ja-kassakerho-15112022-book-and.html" target="_blank">kirjakerhon ilmoituksesta</a>. Vaihtoehtoisesti voit lukea jonkin täysin vapaavalintaisen kirjan. Lukuideoita saa esimerkiksi Helmet-kirjaston vinkkilistoista (vaikka <a href="https://www.helmet.fi/fi-FI/Tapahtumat_ja_vinkit/Vinkit/Kirjallisuuden_ravintoympyra_auttaa_loyt(227158)" target="_blank">tästä</a>) tai hyllyihin esiin nostetuista kirjasuosituksista tai äänikirjojapalveluiden suosituslistoista. <br /><br />Kirja- ja kässäkerhoon voi myös tulla lukematta mitään esimerkiksi tekemään omaa käsityötä tai viettämään iltaa mukavassa seurassa. Tapahtuma on avoin Hyvien Marttojen jäsenten lisäksi myös ei-jäsenille. <br /><br />Joulukuun kirja- ja kässäkerho järjestetään tiistaina 13.12. klo 18 alkaen Domus Gaudiumin Groudon-kokoustilassa (Leppäsuonkatu 11). Tarkemmat ohjeet tilaan pääsemisestä lähetetään sähköpostitse ilmoittautumisvahvistuksen mukana. <br /><br />Voit ilmoittautua mukaan kirja- ja kässäkerhoon <a href="https://forms.gle/XrGuFfmpqT7ynCXr9" target="_blank">tällä lomakeella</a>. Lomake on auki sunnuntaihin 11.12. asti. Mikäli huomaat tuon jälkeen unohtaneesi ilmoittautumisen, ei hätää, ilmoittautua voi myös sähköpostitse HyMin osoitteeseen. Lomakkeen suosiminen on kuitenkin toivottavaa tapahtuman viestinnän helpottamiseksi. <br /><br />Mikäli haluat kysyä jotain kirja- ja kässäkerhoon liittyen tai joudut peruuttamaan osallistumisesi, ole yhteydessä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com. <br /><br />***<br /><br />November’s Book and Handcraft club was cancelled, so our theme in December’s Book club is still the Nobel Prize in Literature. Links for finding Nobel laureates’ literature can be found in our <a href="http://hymartat.blogspot.com/2022/11/kirja-ja-kassakerho-15112022-book-and.html" target="_blank">blog post</a> about last month’s Book and Handcraft club. Alternatively, you can read a book that you have chosen totally by yourself. Reading tips can be found i.e. from the shelves of the nearest library or recommendation lists of audiobook services. <br /><br />If you haven’t read any book, you can come to Book and Handcraft club also to work on your own handcraft project or to spend an evening in a good company. The event is open to both members and non-members of Hyvät Martat. <br /><br />December’s Book and Handcraft club meeting will take place in conference room Groudon at Domus Gaudium (in Leppäsuonkatu 11) on Tuesday 13th December at 6 pm. The more precise instructions on how to get to the meeting room will be sent via email along with the registration confirmation. <br /><br />You can register your participation to Book and Handcraft club with <a href="https://forms.gle/XrGuFfmpqT7ynCXr9" target="_blank">this form</a>. The form will stay open until Sunday 11th December. After that, if you notice that you have forgotten to register, don’t worry – you can still register via email. However, if possible, please use the form because it makes the communication concerning the event easier for us. <br /><br />If you want to ask something about the Book and Handcraft club or you’ll have to cancel your participation, please contact hyvat.martat(at)gmail.com.Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-68936706950872382342022-11-24T16:03:00.003+02:002022-12-04T15:41:16.423+02:00HyMin käsityöretki Tallinnaan! / HyM's handcraft shopping trip to Tallinn!<div><br /></div><div><i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilzCKTOTN2p7fyfBg-wW5cFHd1sXB4P4OwejS2im9nE5SflLG4FkWIY7PvNaVnTgqd-AK7NOdBy30cqfwBjOeOMnYc98sxijYmRIN43LMggv37JkiMWHyCfAqdBSlRknZNoCdoea0HUpEZoYUN8Yp59shPb_l9BOvgBx2ImPkchqCgiKlywK5eQW58/s1080/23.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilzCKTOTN2p7fyfBg-wW5cFHd1sXB4P4OwejS2im9nE5SflLG4FkWIY7PvNaVnTgqd-AK7NOdBy30cqfwBjOeOMnYc98sxijYmRIN43LMggv37JkiMWHyCfAqdBSlRknZNoCdoea0HUpEZoYUN8Yp59shPb_l9BOvgBx2ImPkchqCgiKlywK5eQW58/s320/23.png" width="320" /></a></div><br />In English below</i></div><div><br /></div>Hyvät Martat aloittavat vuoden 2023 vauhdikkaasti, kun lähdemme porukalla Tallinnaan. Kaupungissa vietettävän päivän aikana vierailemme käsityötarvikeliike Karnaluksissa ja kangaskauppa Kangadzungel XXL:ssä. Lisäksi ruokailemme maissa ennen paluuta laivalle. <br /><br />Matkaan lähdemme Helsingin Länsisatamasta 21.1. klo 9 M/s Finlandialla. Paluu Helsinkiin tapahtuu samalla laivalla klo 21. Aikaa Tallinnassa jää noin 7 tuntia. Koko maissaoloaikaa ei tarvitse pysyä HyMin ryhmän mukana, vaan voit halutessasi vierailla myös itse valitsemissasi kohteissa. Huomaa, että olet tällöin itse vastuussa siitä, että ehdit ajoissa myöhempiin yhteisiin aktiviteetteihin tai laivaan. <br /><br />Hyvät Martat hankkii matkalle osallistuville laivalipun. Lipun hinta on HyMin jäsenille 14 € ja ei-jäsenille 24 €. <br /><br />Tallinnassa käytämme liikkumiseen pääasiassa julkista liikennettä, johon jokainen osallistuja hankkii itse lipun. Päivälippu maksaa 4,5 €. Tarkempia ohjeita joukkoliikennelipun hankkimiseen saat <a href="https://visittallinn.ee/fin/matkailija/suunnittele/liikkuminen/julkinen-liikenne" target="_blank">täältä</a>. <br /><br /><b>Ilmoittautuminen</b> HyMin mukaan Tallinnaan tapahtuu <a href="https://forms.gle/YKY41VdtvkVwMWfM7" target="_blank">tällä lomakkeella</a>. Ilmoittautuminen päättyy 11.12. Saat ilmoittautumisen jälkeen vastauksesi lomakkeelle ilmoittamaasi sähköpostiosoitteeseen. Tarkista, että antamasi tiedot ovat oikein, sillä nämä tiedot annetaan myöhemmin laivayhtiölle! Varmista myös ennen ilmoittautumista, että sinulla on voimassa oleva matkustusasiakirja! <br /><br />Ilmoittautuminen tapahtumaan on sitova. Mikäli joudut perumaan osallistumisesi, palautamme laivalippusi hinnan enintään siltä osin, kuin saamme sen takaisin laivayhtiöltä. Mahdollisen korvaavan osallistujan hankkiminen on myös mahdollista vain, jos asiasta päästään sopimukseen laivayhtiön kanssa. Muistathan maksaa tapahtuman osallistumismaksun viimeistään ilmoittautumisvahvistuksessa mainittuna eräpäivänä, sillä varaamme sinulle laivalipun vain, jos maksusi näkyy varausta tehdessä HyMin tilillä.<div><br /></div><div>Mikäli haluat kysyä jotakin tapahtumaan liittyen, ota yhteyttä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com.</div><div><br /></div><div>***</div><div><br /></div>Hyvät Martat make a pacy start to the year 2023 as we travel to Tallinn together. During the day in the town, we will visit Karnaluks, a handcraft product store, and Kangadzungel XXL, a textile store. In addition, we will have dinner together before returning to the ship. <br /><br />Our trip will start in West Harbour, Helsinki, on 21st January at 9 am. The ship will be M/s Finladia. We will return to Helsinki by the same ship at 9 pm. We will stay in Tallinn for about 7 hours. If you wish to visit some other places, where the rest of the HyM’s group won’t go, you will be free to do so. Note, that if you do, you are responsible to make sure that you are in place on time to take part in the later common activities or to board the ship. <br /><br />Hyvät Martat will buy ship tickets for the participants. The price of the ticket is €14 for members of HyM and €24 for non-members. <br /><br />In Tallinn, we will move around mainly by public transport, to which the participants will get the ticket themselves. One-day ticket costs €4.5. For more info about getting the public transport ticket, go to <a href="https://visittallinn.ee/eng/visitor/plan/transport/public-transport" target="_blank">Visit Tallinn</a>. <br /><br /><b>You can register</b> your participation in HyM’s trip to Tallinn by using <a href="https://forms.gle/YKY41VdtvkVwMWfM7" target="_blank">this form</a>. Registration ends on 11th December. After registration, you’ll get the copy of your answers to the email entered on the form. Check that the information you’ve entered is correct, since this information will be forwarded to the shipping company! Also, make sure before registration that you have a valid travel document! <br /><br />Registration to the event is binding. If you can’t attend, the maximum amount of the ship ticket fee we return to you is the amount the shipping company returns to us. Getting someone else to participate on your behalf is also possible only, if the shipping company accepts it. Remember to pay the event’s participation fee by the due date indicated in the registration confirmation at the latest, because we will reserve your ship ticket only, if your payment is visible in HyM’s bank account at the time of reservation.<div><br /></div><div>If you have any queries about the event, contact hyvat.martat(at)gmail.com.</div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-82422371923579228902022-11-22T08:00:00.001+02:002022-11-22T08:00:00.180+02:00Avoin etäkokous 1.12. klo 18-19<i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgioe7LspE7dFELs4QMRCxxFuiyhrJIbnmnoybcr7D68us-X4P4GFkpBicX8x36xXKsux4AtLUmXCAu-npLmnAkknxTx9auo9b5Pr4_8GP-thBOGZjWDpOBp3HU7DjntkQeYmEYzEaoK0OspJzlqgAd7uQ-dENizDAoLX64BfZM0PQfnpR-e-6ZgyYv/s1080/Hallituksen%20kokous%20102022.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgioe7LspE7dFELs4QMRCxxFuiyhrJIbnmnoybcr7D68us-X4P4GFkpBicX8x36xXKsux4AtLUmXCAu-npLmnAkknxTx9auo9b5Pr4_8GP-thBOGZjWDpOBp3HU7DjntkQeYmEYzEaoK0OspJzlqgAd7uQ-dENizDAoLX64BfZM0PQfnpR-e-6ZgyYv/s320/Hallituksen%20kokous%20102022.png" width="320" /></a></div>-in English below-</i><br /><br />Tervetuloa HyMin avoimeen etäkokoukseen suunnittelemaan & ideoimaan yhdessä joulukuun ja vuoden 2023 toimintaa! :)<br />Kokous järjestetään torstaina 1.12. klo 18-19. Kokouksen alustana käytämme Jitsi Meet -sovellusta. Kokouksen kesto 1h.<br /><br />Linkki kokoukseen lähetetään osallistujille sähköpostitse ennen tapahtumaa ilmoittautumisvahvistuksen mukana. Vahvistuksen yhteydessä toimitetaan lisäksi kokouksen esityslista ja edellisen kokouksen pöytäkirja. Mukaan ovat tervetulleita KAIKKI kiinnostuneet, kutsu on tarkoitettu juuri muille kuin hallituksemme jäsenille.<br /><br />Ilmoittaudu mukaan etukäteen <a href="https://forms.gle/GURgzoAY4cVRZquq8">tästä linkistä</a> viimeistään keskiviikkona 30.11.<br />Lämpimästi tervetuloa mukaan!<br /><br /><i>Marttaterkuin HyMin hallitus</i><div><br />***</div><div><br />Welcome to join us planning activities with a joint remote meeting on Thursday 1.12. at 18-19! :)<br />We use the Jitsi Meet application as the meeting platform. The duration of the meeting is 1 hour.<br /><br />A link to the meeting will be sent to the participants via email before the event. The agenda of the meeting and the notes of the previous meeting will also be delivered together with the confirmation. EVERYONE who is interested is welcome to join, the invitation is intended for people other than our board members.<br /><br />Register in advance via <a href="https://forms.gle/GURgzoAY4cVRZquq8">this link</a> no later than on Wednesday 30 November.<br />You are warmly welcome to join us!<br /><br /><i>Best regards HyM’s board</i></div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-61025360381751200422022-11-04T19:35:00.003+02:002022-11-04T19:35:47.379+02:00Marraskuun Lauantaikässä ensi viikolla! / November's Saturday Handcraft club next week!<p style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s1080/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7IAvmuiadp6W7kj08ezDZSF4j7XuY9Lh0tLDjV3Hx0mn17OSUKuCbkP0ZYuF3EaAmPW26y5KhqBQNzCBmHjiHCKhlKoavMszR1Sqn-NR61e07MOc6HPSu7KyuN2LgKT4D4ITQOFGKzIVRswF1o0h6j-vBnfu3-UfgRZ93rDX5VnsjEHpUxztNerJr/s320/Lauantaik%C3%A4ss%C3%A4%20(6).png" width="320" /></a></span></div><span style="background-color: white;"><br /></span><p></p><p><span style="background-color: white;">Marraskuun Lauantaikässä kokoontuu jälleen ensi viikolla 12.11. klo 17.</span><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, sans-serif" style="background-color: white; color: #5e5e5e; font-size: 13px;"> </span>Tapahtumapaikkana on tuttuun tapaan Citykäytävän Robert’s Coffee.</p><p><br />Tarkemmat tiedot tapahtumasta löydät tästä <a href="http://hymartat.blogspot.com/2022/09/lauantaikassan-syyskauden-kokoontumiset.html">blogipäivityksestämme</a>.<br /><br />***<br /><br />November’s Saturday Handcraft club will meet again on 12th November at 5 pm. As usual, the meeting place is Robert’s Coffee of Citykäytävä.<br /><br />More info about the club in our <a href="http://hymartat.blogspot.com/2022/09/lauantaikassan-syyskauden-kokoontumiset.html">blog post</a>.</p>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2979194489559339217.post-26779240061650025152022-11-04T19:21:00.002+02:002022-11-13T18:38:39.441+02:00HyMin ja Karavaanin kimchi-ilta / HyM and Karavaani’s Kimchi Night<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs6Ly324IQARNa7_ChA8xasyvHXoe9BycLVE6Q_YXpx_KhxNX74nmGmFsWUyx_61gDHgt_Blc1aFJ8JR-KiEZIXuJGBq0ce_Ku59W0ACNG7B-wPBq76yKqmHnNsHdnqmlqSomytPhaM-LyYDm-4CNRgEnSJ4Ld_052q4ihwzKbS8GgII4BCD8UcimW/s1080/Kimchi-ilta%2014.11.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs6Ly324IQARNa7_ChA8xasyvHXoe9BycLVE6Q_YXpx_KhxNX74nmGmFsWUyx_61gDHgt_Blc1aFJ8JR-KiEZIXuJGBq0ce_Ku59W0ACNG7B-wPBq76yKqmHnNsHdnqmlqSomytPhaM-LyYDm-4CNRgEnSJ4Ld_052q4ihwzKbS8GgII4BCD8UcimW/s320/Kimchi-ilta%2014.11.jpg" width="320" /></a></div>[ENGLISH BELOW]<p></p><p>Tervetuloa Hyvien Marttojen ja <a href="https://blogs.helsinki.fi/karavaani/" target="_blank">Karavaanin</a> yhteiseen kimchi-iltaan!</p><p>Kimchi on korealainen, tulinen pikkelssi, joka valmistetaan usein kaalista, sipulista ja retikasta. Jos katsot korealaisia draamoja tai olet muuten vain kiinnostunut paikallisesta ruoasta, tiedät kimchin olevan tärkeä osa korealaista ruokakulttuuria. Sitä voi myös tehdä itse ja reseptejä on loputon määrä. Tule oppimaan kimchin valmistus ja HyM:in varapuheenjohtajan salainen resepti HyM:in ja Karavaanin kimchi-illassa!</p><p>”Hyvän Martan Kimchi” on vegaaninen resepti, joka jaetaan osallistujille paikan päällä. Tapahtumanjärjestäjät hankkivat myös kaikki tarvittavat ainekset kimchiä varten. Tarvitset tapahtumaan mukaan vähintään yhden lasisen purkin (max. 5 dl)!</p><p>Tapahtuma on maksuton Hyvien Marttojen jäsenille ja maksaa Karavaanilaisille 5€. Myös ei-jäsenet ovat tervetulleita ja heille osallistumismaksu on myös 5€. (Hinta kattaa aineskulut; Karavaanin jäsenyys on ilmainen, mutta Martta-jäsenyys on yli 25-vuotiaille maksullinen.</p><p>Kimchi-ilta järjestetään maanantaina 14.11. klo 17 alkaen Domus Gaudiumin Alexander-kerhotilassa osoitteessa Leppäsuonkatu 11, 00100 Helsinki. Paikalle tuo helposti 8-ratikka (pysäkille Mechelininkatu) ja Kampin metrolta pääsee myös kävellen (noin 600m). Domus Gaudium ja sen kerhotilat ovat esteettömät.</p><p>Ilmoittautuminen tapahtumaan on päättynyt. Mikäli huomaat unohtaneesi ilmoittautumisen, ei hätää, ilmoittautua voi myös sähköpostitse HyMin osoitteeseen. Lomakkeen suosiminen on kuitenkin toivottavaa tapahtuman viestinnän helpottamiseksi. <br /><br />Mikäli haluat kysyä jotain haalarimerkkiin liittyen tai joudut peruuttamaan osallistumisesi, ole yhteydessä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com. </p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoK7c4Bj_1b5zWZLZsd_ytW_-gbyfAUv_9phbsRXyJk_CXE9kqIQfby0iL9Kzt2liuU3FD_HPgDf0uAZbO85N_S7kK-NFMvR2o9XN-NqG9INHM2orzuCJrPsUkMAQNYM6Ll6zrzaFkluoNlhVsaqR00iKeMn7DAt_mzZ6QS7jlko0ZWH0Gix1bkf_7/s1080/Kimchi-ilta%2014.11%20ENG.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoK7c4Bj_1b5zWZLZsd_ytW_-gbyfAUv_9phbsRXyJk_CXE9kqIQfby0iL9Kzt2liuU3FD_HPgDf0uAZbO85N_S7kK-NFMvR2o9XN-NqG9INHM2orzuCJrPsUkMAQNYM6Ll6zrzaFkluoNlhVsaqR00iKeMn7DAt_mzZ6QS7jlko0ZWH0Gix1bkf_7/s320/Kimchi-ilta%2014.11%20ENG.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div>Welcome to HyM and <a href="https://blogs.helsinki.fi/karavaani/information-in-english/" target="_blank">Karavaani’s</a> Kimchi Night!</div><div><br /></div><div>Kimchi is a spicy Korean pickled dish, usually made with cabbage, onion and radish. If you watch K-dramas or are in any way interested in Korean cuisine, you’re most likely familiar with kimchi and how important it is to Korean food culture. You can also make kimchi yourself and there’s an endless amount of different recipes to try. At our Kimchi Night, you’ll be learning the basics of making kimchi as well as HyM’s vice-president’s Top Secret kimchi recipe!</div><div><br /></div><div>”The Good Martta’s Kimchi” is vegan and the recipe plus the ingredients to make it are provided at the event by the organizers. All you have to do is bring with you one clean glass jar (max. 5 dl)!</div><div><br /></div><div>The event is free for all HyM members. For Karavaani members and non-members (of either organization) the event costs 5€. (The event fees are used to pay for the ingedients; Karavaani membership is free, while for people over the age of 25, the Martta membership is not.)</div><br /><div>Kimchi Night is held on 14.11. from 17pm forward at the Alexander club room at the Domus Gaudium. The address of Domus Gaudium is Leppäsuonkatu 11, 00100 Helsinki and you can easily get there by #8 tram (tram stop ”Mechelininkatu”) or you can walk from the Kamppi metro station (600m). Domus Gaudium and its club rooms are accessible.</div><div><br /></div><div>Sign-up for the event is closed, but it you missed the date, worry not: you can always shoot HyM an email!</div><div><br /></div><div>If you have any questions or queries about this or any other of our events, you can send us an email at hyvat.martat(at)gmail.com.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>Hyvät Martat ryhttp://www.blogger.com/profile/12454681080444390131noreply@blogger.com0