lauantai 3. syyskuuta 2022

Lauantaikässän syyskauden kokoontumiset / Fall season's gatherings of Saturday Handcraft club


- In English below -

Lauantaina 15.10. kokoonnumme jälleen kässäilemään Citykäytävän Robert’s Coffeeseen (Aleksanterinkatu 21). Tapaaminen alkaa klo 17.

Voit tulla Lauantaikässään tekemään omaa käsityötäsi tai myös ilman käsityötä vaihtamaan kuulumisia ja ajatuksia muiden osallistujien kanssa. Mukaan ovat tervetulleita sekä Hyvien Marttojen jäsenet että ei-jäsenet.

Tapahtuma on maksuton, mutta mahdolliset ostokset kahvilassa ovat omakustanteisia.

Lauantaikässässä ei ole ennakkoilmoittautumista, vaan paikalle voi tulla ja sieltä voi lähteä omien aikataulujen mukaisesti. Tapahtumavastaava odottelee osallistujia noin puoli tuntia. Jos tiedät tulevasi myöhemmin kuin puoli kuudelta, on siis hyvä ilmoittaa asiasta esimerkiksi HyMin sähköpostiin, jotta hän tietää olla poistumatta, mikäli muita osallistujia ei tule.

Lauantaikässän loppuvuoden alustava kokoontumisaikataulu on tuttuun tapaan jokaisen kuun toinen lauantai (päivämäärät alla). Muutokset ovat kuitenkin mahdollisia, ja kustakin tapaamisesta tiedotetaan myös erikseen HyMin viestintäkanavissa.

Mikäli sinulla tulee jotain kysyttävää Lauantaikässään liittyen, laita viestiä osoitteeseen hyvat.martat(at)gmail.com.

Tulevat tapaamiset:
10.12.

***

Next week, on Saturday 15th of October, we will gather again to do some handcrafting in Robert’s Coffee of Citykäytävä (in Aleksanterinkatu 21). The meeting will begin at 5 pm.

You can come to Saturday Handcraft club to do your own handcraft project or also without any project to chat and hang around with other participants. Both members of Hyvät Martat and non-members are welcome to join.

The event itself is free of charge, but you’ll have to pay yourself any purchases in the café.

There is no pre-registration for Saturday Handcraft club, but you can come and leave according to your own timetables. The person organising the event will wait for the participants for about a half an hour. If you know that you are arriving later than half past five, please let us know for example by email, so that she won’t leave the café in case there won’t be any other participants.

Saturday Handcraft club’s draft meeting schedule for the rest of the year is that we meet on the second Saturday of every month (dates below). However, there is a chance for changes, and each meeting will be announced separately on HyM’s communication channels.

If you have any questions about Saturday Handcraft club, please contact hyvat.martat(at)gmail.com.

Upcoming meetings:
10 December

Ei kommentteja: