Sukka taikka lapanen - Neulontabailut osa 2

Neulontabailujen toinen kokoontuminen on (viikolla 42) torstaina 18.10. klo 17 alkaen Domus Gaudiumilla Alexander-kerhotilassa (Leppäsuonkatu 11, Helsinki). Illan aikana keskitymme erityisesti kantapäähän ja peukaloaukon tekemiseen, mutta voit tulla huoletta mukaan, vaikka varsi olisikin vielä tekemättä. Illan kesto noin 3h, mutta voit lähteä jo aiemmin oman aikataulusi mukaan.

Ohessa ilmoittautumislinkki Neulontabailujen toiseen tapaamiseen. Ilmoittaudu mukaan viimeistään keskiviikkona 17.10.


Neulontabailut kokoontuvat viikoilla 38, 40 ja 42. Bailujen päätös järjestetään viikolla 46 herkuttelun ja valmiiden neuleiden höyryttelyn merkeissä! Bailut ovat oivallinen tilaisuus saada aikaiseksi jotain ihanaa pukin konttiin <3 br="">
Ilmoittautuminen tapahtuu jokaiseen Neulontabailujen tapaamiskertaan erikseen. Tapaamisissa opit harjoittelemaan kirjoneulesukkien tai -lapasten tekemistä vaihe kerrallaan. Mukaan ovat tervetulleita vasta-alkajat kuin jo pidempään neulomista harrastaneet! Opettajan ohjuksella kantapäästä ja muista neulontaan liitetyistä vaikeista kohdista selvitään yhdessä ja saadaan itseluottamusta tulevaisuuden projekteja varten!

Illat ovat ilmaisia Hyvien Marttojen jäsenille! Tämä tarkoittaa, että saat käyttöösi myös sukkapuikot ja langat paikan päältä! Jos et ole vielä Hyvien Marttojen jäsen, Neulontabailujen kokonaishinta on 15€ (sis. opetuksen ja materiaalit kaikilta tapaamiskerroilta). Mukaan kannattaa varata halutessaan myös omia lankoja, jos haluaa juuri tietynväriset sukat/lapaset. :)


// English version starts here

Welcome to The Knitting Party!

The Knitting Party will meet on weeks 40, 42 and 44. There is a separate registration for each meeting. At the meetings, you will learn how to knit mittens or wool socks step by step using two-/multi coloured knitting. Participants may decide based on their own interest whether to knit socks or mittens. We will provide pre-selected instructions, knitting needles and yarns. Practising two-/multi-coloured knitting is voluntary, but highly recommended!

The Knitting Party is organised in collaboration with Novita. Novita has sponsored this event with a product package that includes knitting needles (size 3.5 and 4) and Juhani recycled wool yarns: https://www.novitaknits.com/fi/fi/langat/novita-juhani We have all 5 colors!

The second gathering of The Knitting Party will be (week 42) on Thursday 18th of October at 17.00 in our club room. During the evening we will get familiar with coloured knitting in general. Please note that the teaching will be in Finnish. The evening will last about 3 hours, but you are free to leave earlier according to your own timetable.

The Knitting Party is free of charge for our members! This means that you will also get knitting needles and yarns for free! If you are not yet a member, there is an additional fee of 15 € (including lessons and materials in all of the meetings)

Let us know that you will participate by using this link: https://goo.gl/forms/wBrEdg4naZVhtSZ22 Deadline is on 17th of October.

Vartissa valmista

Arki-iltoina ruoan pitää olla hyvää ja valmistua nopeasti. Mutta mitä ruokaa laittaisi? Tervetuloa 17.10 klo. 17.00 alkaen Domus Gaudiumille (Leppäsuonkatu 11) testaamaan helppoja kasvisruokareseptejä, joilla ruoka valmistuu pöytään vartissa!

Ilmoittaudu mukaan tästä viimeistään 14.10. Tapahtuma on ilmainen Hyvien Marttojen jäsenille, muille se maksaa 10 euroa. Maksuohjeet saat sähköpostilla ilmoittautumisen jälkeen. Huomioithan, että ilmoittautuminen on sitova.

Tervetuloa!

Katutaidekurssi / Street Art course

Scroll down for english

Oletko aina pitänyt Pasilaa tylsänä ja ankeana? Tuntuuko, ettet osaa maalata? Pidätkö spraymaalien kanssa tuhertajia vaarallisina hiippareina? Ovatko Martat mielestäsi tylsiä mummeleita?

Tule romuttamaan kaikki ennakkoluulosi kerralla yhdessä Anarkistimarttojen kanssa! Lokakuisena lauantaina pääsemme tutustumaan Pasilan upeaan katutaiteeseen Helsinki Urban Artin opastuksella. Lauantain kruunaa ihka omien graffitien maalaaminen.

PÄIVÄN OHJELMA

10.00–12.00 katutaidekierros

12.00–13.00 lounas

13.00–16.00 katutaidepaja

Tapaamme lauantaina 20.10. Pasilassa, tarkempi tapaamispaikka ilmoitetaan myöhemmin.

HINTA

Katutaidepaja on 35 euroa Anarkistimartoille ja 45 euroa muille. Hinta sisältää katutaidekierroksen Helsinki Urban Artin asiantuntevan oppaan johdolla, lounaan ja katutaidetyöpajan varusteineen ja materiaaleineen.

Hyvien Marttojen jäsen voi hakea sponssia (10€) osallistumismaksuun täällä: https://goo.gl/forms/UZaSAct7jjwgEMYL2

ILMOITTAUTUMINEN

Ilmoittaudu viimeistään lauantaina 13.10. lähettämällä sähköpostia (nimi + mahdollinen erikoisruokavalio) osoitteeseen anarkistimartat@gmail.com. Saat vastausviestissä ohjeet maksamiseen. Kun olet lähettänyt sähköpostin Anarkistimartoille, hae sponssia HyMiltä (https://goo.gl/forms/UZaSAct7jjwgEMYL2)

HALUATKO TIETÄÄ LISÄÄ?

Voit kurkata Pasilan katutaidekaupunginosaan etukäteen täällä: http://www.helsinkiurbanart.com/pasilan-katutaidekaupunginosa/.

Lisätietoja voit kysellä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen anarkistimartat@gmail.com.

-----

In English

Have you always thought that Pasila is a boring and grey place? Do you feel you cannot paint? Do you think that those with spraypaintcans are a bit creepy? Do you think that marthas are a bunch of old grannies?

Come and prove all your prejudices wrong at once with Anarkistimartat! On October, we are going to tour around Pasila's magnificent street art with the help of Helsinki Urban Art. We will also paint our own graffitis.

DAY PROGRAM

10.00-12.00 street art tour

12.00-13.00 lunch

13.00-16.00 graffiti workshop

We will meet on Saturday 20th of October in Pasila, the meeting place will be announced later.

PRICE

The street art workshop is 35 euros for members of Anarkistimartat and 45 euros for others.  The price includes tour with Helsinki Urban Art's expert guide, lunch and street art equipment.

Hyvät Martat members can apply for sponsorship (10€) here: https://goo.gl/forms/UZaSAct7jjwgEMYL2

REGISTRATION

Sign up no later than Saturday October 13th  by sending an email (name + possible special diet) to anarkistimartat@gmail.com. You will receive instructions for payment in the reply message.

Once you have sent the email to Anarkistimartat, apply for sponsorhsip from Hyvät Martat (https://goo.gl/forms/UZaSAct7jjwgEMYL2)

  

WOULD YOU LIKE TO KNOW MORE?

You can have a peek at Pasila's street art here: http://www.helsinkiurbanart.com/pasilan-katutaidekaupunginosa/.

For more information, please feel free to email anarkistimartat@gmail.com.