- English below -
Hyvät Martat lähtevät keskiviikkona 6.7. klo 17-18 heittämään kirvestä Suomen suurimpaan urbaaniin kirveenheittorataan HELAXEen!
Mitä on kirveenheitto? Kirveenheitto on vähän niinkuin keilausta, mutta ei ollenkaan! Puukahvaista n. 800g painoista kirvestä heitetään puiseen tauluun noin neljän metrin etäisyydeltä. Tauluun on maalattu eri pistealueita. Kirveenheiton parissa on mahdollisuus pelata myös erilaisia hauskoja pelejä. Aikaisempaa kokemusta lajista ei vaadita, saamme paikan päällä turvallisuusohjeistuksen ja opastusta heittotekniikoihin.
Osallistumismaksu Hyvien Marttojen jäsenelle on 10€ ja ei-vielä-jäsenelle 15€.
Mukaan mahtuu max. 16 osallistujaa (minimi 4 hlöä).
Ilmoittaudu mukaan tällä lomakkeella viimeistään 3.7. Ilmoittautuminen on sitova*
Sijainti: HELAXE löytyy Tähtitorninmäen alta, 10 minuutin kävelymatkan päässä Helsingin päärautatieasemalta osoitteesta Fabianinkatu 1, Helsinki.
*Huomioi: Osallistumismaksu maksetaan etukäteen HyMin tilille ja maksuohjeet saat sähköpostiisi. Ilmoittautuminen on sitova. Osallistumisen peruminen on mahdollista kuitenkin ilmoittautumisajan loppumiseen asti eli tässä tapauksessa 3.7. saakka. Tämän jälkeen olet velvollinen suorittamaan osallistumismaksun HyMille, vaikka et pääsisikään tulemaan paikalle. Tällöin voit hankkia tilallesi myös toisen osallistujan.
Hyvät Martat will leave on Wednesday 6.7. from 5 pm to 6 pm to throw an ax to Finland's largest urban ax throw line HELAXE!
What is ax throwing? Ax throwing is a bit like bowling, but not at all! An ax weighing about 800g with a wooden handle is thrown into a wooden board from a distance of about four meters. Target has different scoring sectors. There are also various fun games to play with the ax. No previous experience in the sport is required, we will receive safety instructions on-site and guidance on throwing techniques.
The participation fee for a member of Hyvät Martat is € 10 and for a non-member € 15.
Max. 16 participants (minimum 4 people).
Register with this form no later than 3.7. Registration is binding*
Location: HELAXE can be found under Tähtitorninmäki, a 10-minute walk from Helsinki Central Station at Fabianinkatu 1, Helsinki.
* Notes: The participation fee is paid in advance to HyM's account and you will receive payment instructions by e-mail. Registration is binding. However, cancellation is possible until the end of the registration period, in this case 3.7. until. You will then be required to pay a participation fee to HyM, even if you are unable to attend. In this case, you can also get another participant to replace you.
Mitä on kirveenheitto? Kirveenheitto on vähän niinkuin keilausta, mutta ei ollenkaan! Puukahvaista n. 800g painoista kirvestä heitetään puiseen tauluun noin neljän metrin etäisyydeltä. Tauluun on maalattu eri pistealueita. Kirveenheiton parissa on mahdollisuus pelata myös erilaisia hauskoja pelejä. Aikaisempaa kokemusta lajista ei vaadita, saamme paikan päällä turvallisuusohjeistuksen ja opastusta heittotekniikoihin.
Osallistumismaksu Hyvien Marttojen jäsenelle on 10€ ja ei-vielä-jäsenelle 15€.
Mukaan mahtuu max. 16 osallistujaa (minimi 4 hlöä).
Ilmoittaudu mukaan tällä lomakkeella viimeistään 3.7. Ilmoittautuminen on sitova*
Sijainti: HELAXE löytyy Tähtitorninmäen alta, 10 minuutin kävelymatkan päässä Helsingin päärautatieasemalta osoitteesta Fabianinkatu 1, Helsinki.
*Huomioi: Osallistumismaksu maksetaan etukäteen HyMin tilille ja maksuohjeet saat sähköpostiisi. Ilmoittautuminen on sitova. Osallistumisen peruminen on mahdollista kuitenkin ilmoittautumisajan loppumiseen asti eli tässä tapauksessa 3.7. saakka. Tämän jälkeen olet velvollinen suorittamaan osallistumismaksun HyMille, vaikka et pääsisikään tulemaan paikalle. Tällöin voit hankkia tilallesi myös toisen osallistujan.
---
What is ax throwing? Ax throwing is a bit like bowling, but not at all! An ax weighing about 800g with a wooden handle is thrown into a wooden board from a distance of about four meters. Target has different scoring sectors. There are also various fun games to play with the ax. No previous experience in the sport is required, we will receive safety instructions on-site and guidance on throwing techniques.
The participation fee for a member of Hyvät Martat is € 10 and for a non-member € 15.
Max. 16 participants (minimum 4 people).
Register with this form no later than 3.7. Registration is binding*
Location: HELAXE can be found under Tähtitorninmäki, a 10-minute walk from Helsinki Central Station at Fabianinkatu 1, Helsinki.
* Notes: The participation fee is paid in advance to HyM's account and you will receive payment instructions by e-mail. Registration is binding. However, cancellation is possible until the end of the registration period, in this case 3.7. until. You will then be required to pay a participation fee to HyM, even if you are unable to attend. In this case, you can also get another participant to replace you.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti